Efectos de la marca

256 40 6
                                    

Ilya mencionó que llegaría tarde, así que Natasha y Jin se quedaron afuera hasta en la noche.

Cuando regresó al edificio Galayev, un poco después de las 8:00 pm, encontraron a Andréi en el vestíbulo, hablando con un joven asiático al que nunca habían visto.

<.... Debes mantener tu visita de hoy en secreto...>

Andréi, estaba absorto en el asiático y al darse cuenta de Jin, dejó de hablar e hizo una reverencia.

Jin se acercó a ellos.

<¿No estás siendo demasiado educado estos últimos días? ¿Por qué estás tan incómodo?>

Era extraño que la actitud de Andréi haya cambiado tanto en tan poco tiempo.

<He recibido instrucciones de no comportarme descuidadamente> Respondió Andréi con rostro tranquilo.

No fue necesario confirmar de quien recibió la orden.

<Si sigue así ¿No nos ordenara tarde o temprano que lo llamemos 'Señora*'? Oh, ya que Jin también es un hombre, ¿Serían Señor*?>

*Señora/госпожа: Título honorífico para una dama, generalmente para una esposa.

*Señor/господи́н: Título honorífico para un hombre.

Natasha estaba bastante divertida con la situación, pero Andrés le preocupaba seriamente que llegara el día en que realmente le pedirían que lo llamara así.

'Señora Ryu'.... En coreano, era un título con una matriz similar a 'Madame o señora*' . No estaba del todo mal decir que Ilya era jefe y el director ejecutivo de la empresa, pero referirse a él como esposa... puaj.

*사모님/Samunim: Señora. Es una manera educada y formal de referirse a una mujer casada.

Realmente no quería que eso sucediera. Cuando Jin pensó que alguien podría llamarlo así, se llenó de disgusto.

"¿Señora Ryu?" El joven asiático miró a Jin y murmuró para sí mismo. Pero al hacer contacto visual con Jin, pensó que había sido un error y rápidamente bajo la mirada.

"¿Por casualidad eres coreano?"

El joven asiático al hablar tenía un acento y una pronunciación del coreano única, así que, por las dudas, preguntó en coreano y la otra persona asintió alegremente.

<Es el señor Seonghun Kang>

Andréi pronunció el nombre del joven asiático y sin decir ni una palabra más, le lanzó una mirada táctica al joven.

Como si Jin no fuera el único que lo sintió, el joven llamado Seonghun, rápidamente inclinó la cabeza antes de despedirse.

<Cumple tu promesa> Antes de que se fuera, Andréi le murmuró una vez más.

La otra persona respondió con una expresión nerviosa que había entendido, antes de rápidamente darse la vuelta y salir del vestíbulo.

<¿Qué promesa?>

Jin le preguntó a Andréi, pero éste respondió que no era nada.

<Sólo sube y descansa. El jefe subirá pronto>

Parecía que Andréi estaba a punto de irse. Cuanto más intentaba ocultar más sospechosos se sentía. 

Interrogarlo era en vano ya que una diferencia con Víctor es que una vez que Andréi decidiera mantener la boca cerrada, no derramaría nada accidentalmente.

Bueno, si estaba relacionado con la empresa, no sería extraño que se tomaran medidas drásticas. Sintió que no había necesidad de sentir curiosidad, por lo que obedientemente dio un paso atrás.

¿Será buena idea estafar a la mafia rusa?Where stories live. Discover now