Chapter 11 To War

6.3K 1.2K 2
                                    

Chapter 11 To War

အခန္း ၁၁ စစ္ပြဲသို႕

ေႏြးေထြးေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ ကိုယ္လံုးႏွင့္ ထိလုိက္မိသည့္ အခ်ိန္တြင္ ရီေရွာင္ တုန္ခနဲ ျဖစ္ကာ သူ႕မ်က္လံုးမ်ားကလည္း သူ႕ကို ဝင္ေတာင္ တုိက္မိေတာ့မည့္ ရင္ဘတ္ရွိရာ အေရွ႕ကို ၾကည့္ဖို႕ရာ ထိတ္လန္႕ေနသည္။ သူ ကေလးဘဝတုန္းက သူ႕အေမ၏ အေႏြးဓါတ္ကလြဲလွ်င္ မည္သည့္မိန္းမႏွင့္မွ် ဒီေလာက္ နီးနီးကပ္ကပ္ မေနဘူးေပ။

သို႕ေသာ္ ေနာက္ထပ္ ဘာလုပ္ရမလဲ လို႕ သူေတြးမေတြးမိခင္တြင္ပင္ သန္မာေသာ လက္တစ္ေခ်ာင္း၏ ေဘးတစ္ဖက္သို႕ ဆြဲယူျခင္းကို ခံလုိက္ရသည္။ ထိုလက္၏ ပို္င္ရွင္ကေတာ့ သူ႕ခါးတြင္ လက္ကို ရစ္ပတ္ကာ သူ႕ကို သူ႕လက္ေမာင္းထဲ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ဖက္ထားျပီးျပီ။

လံုယြမ္က ျပံဳးေနေသာ ဒီလုိင္ကို မေက်နပ္မႈမ်ား ျပည့္ေနေသာ မ်က္လံုးမ်ားႏွင့္ ၾကည့္လုိက္ေလသည္။ သူ႕မ်က္လံုးမ်ားကမူ သူ႕လက္ေမာင္ထဲမွ လူက သူ႕ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္နယ္ေျမ ျဖစ္ေၾကာင္း တိတ္တဆိတ္ ေဖာ္ျပေနသည္။

ဒီလုိင္က လက္ကို ေနာက္ပစ္ကာ ရီေရွာင္ ရွိရာကို ျမဴးတူးစြာ ၾကည့္ေနသည္။ သူ(မ)၏ မ်က္လံုးစိမ္းစိမ္းမ်ားက သတိေပးခ်က္မ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနေသာ လံုယြမ့္မ်က္လံုးမ်ားထဲ ၾကည့္ကာ ေခါင္းေစာင္းျပီး "သူက နင္အခု ၾကိဳက္ေနတဲ့သူလား"

ေျပာျပီးေတာ့ သူ(မ)က သူ(မ)ရဲ႕ ေခါင္းကုိ ပိုမို ရွက္သြားေသာ ရီေရွာင့္ေရွ႕ ပို႕ကာ "ၾကည့္ရတာ မင္းက သူ႕ကို အရမ္းသေဘာက်ပံုေတာ့ မေပၚပါဘူး ဆုိေတာ့ကာ..ငါ့ကိုပဲ ခ်စ္ၾကည့္လုိက္ရင္ေကာ ဘယ္လုိလဲ"

လံုယြမ့္ႏႈတ္ခမ္းမ်ားက မ်ဥ္းတန္းေလး တစ္ခုအသြင္ ျဖစ္သြားကာ မ်က္လံုးထဲတြင္လဲ သိသိသာသာ အရွိန္ျပင္းထန္ေနေသာ နက္ျပာေရာင္ မုန္တိုင္းတစ္ခု တုိက္ေနပံုပင္။ ရီေရွာင့္ကို ဖက္ထားေသာ သူ႕လက္မ်ားက တင္းသြားကာ သူ႕မ်က္လံုးမ်ားကမူ ဒီလိုင္ကို တိတ္တဆိတ္ သတိေပးေနသည္။

ဒီလုိင္ကေတာ့ ေျခတစ္လွမ္းအသာႏွင့္ ဘယ္လိုေနာက္ဆုတ္ရမလဲ ဆိုတာ ေသခ်ာ သိေလသည္။ သူ(မ)က ခ်က္ခ်င္းကို ေနာက္တစ္လွမ္းဆုတ္ကာ လံုယြမ္ ေပြ႕ဖက္ထားေသာ ရီေရွာင့္ကို ပေရာပရီ လုပ္ေနတာ ရပ္လုိက္သည္။ သူ(မ)၏ မ်က္လံုးစိမ္းတားက အၾကိမ္အနည္းငယ္ တျဖတ္ျဖတ္ခတ္လုိက္ကာ "အိုေက.. ငါ့စကားကို စိတ္ထဲ မထဲ့ထားပါနဲ႕ အခုအခ်ိန္က က်ဥ္းထဲ ၾကပ္ထဲ ေရာက္ေနတာ။ စစ္သေဘာၤဆီကိုပဲ တန္းလုိက္လာျပီးေတာ့ အယ္လဖာက အေျခအေနေတြ ရွင္းျပေပးႏိုင္မလား"

 ကြယ်တာရာခောတ် လက်မထပ်ခင် ကိုယ်ဝန်ရှိ​ြခင်း ( Myanmar Translation) - CompleteWhere stories live. Discover now