Zawgyi Ver ငယ်ချစ်ပုံ​ပြင် - 竹木狼马 [Myanmar Translation ]

အခန်း (၁၀)

ရက္နည္းနည္းေလာက္ၾကာေတာ့ ဖုခြင္းရဲ႕ကုတင္ေသးေသးေလး ဆြဲထုတ္ခံလိုက္ရၿပီး အရမ္းကိုလွပတဲ့ သစ္သား ကုတင္တစ္လုံး အခန္းထဲကို ေရာက္လာခဲ့သည္။ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒါက ဖုခြင္းထင္ထားတာနဲ႕ နည္းနည္းေလးေတာ့ ကြဲျပားတယ္။

သူအစက အိပ္ရာေပၚမွာ မက္တပ္ရပ္ၿပီး အိပ္ခန္းကို ငုံ႕ၾကည့္လို႔ရမယ္လို႔ ထင္ေနတာျဖစ္ၿပီး တကယ္တမ္းၾကေတာ့ အေပၚမွာ ေလာင္ပါးအရင္က တပ္ဆင္ထားတဲ့အဝတ္ေဟာင္းေတြနဲ႕ တျခားေပးပစ္ရမယ့္ ေထြလီကာလီ ပစၥည္းမ်ားထည့္ထားတဲ့ တြဲေလာင္းဗီရိုက ရွိေနေသးတာမို႔ သူအိပ္ရာေပၚမွာ ဒူးေထာက္ၿပီးသာ ေနလို႔ရသည္။

ဒါေပမယ့္ သူသေဘာက်တဲ့ဟာတစ္ခုေတာ့ ရွိပါေသးတယ္ အိပ္ရာရဲ႕ေခါင္းရင္းက အလင္းျပတင္း ေပါက္ကို မ်က္ႏွာမႈထားတာမို႔ အျပင္ဘက္ကို လွမ္းၾကည့္နိုင္သည္။ ေျပာရရင္ ျပတင္းေပါက္ကေန တိုက္အေနာက္ဘက္က အပ်က္အစီးမ်ားႏွင့္ ေနအိမ္အေဆာက္အဦးမ်ားကို ေတြ႕ရၿပီး ညဘက္အျပင္ဘက္ကို ၾကည့္လိုက္လွ်င္ အရမ္းကို ေၾကာက္စရာေကာင္းလြန္းလွသည္။ ဒါေပမယ့္ ဖုခြင္း အရမ္းစိတ္လႈပ္ရွားစရာေကာင္း တယ္လို႔ ေတြးလိုက္မိသည္။

သူ ေတာက္ေလွ်ာက္ ေမွာင္လာသည္အထိ အေပၚထပ္မွာလဲေနၿပီး အျပင္ဘက္ကိုေငးၾကည့္ေနတာျဖစ္ၿပီး အျပင္ဘက္တြင္ ႏွင္းမ်ားႏွင့္ လေရာင္သာရွိေတာ့သည္။ သူ ျပတင္းေပါက္ကို ၾကည့္ေနကာ တယ္လီစကုတ္ကို လက္မွာ ကိုင္ထားၿပီး ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ပုန္းေအာင္းေနၿပီး ႐ုတ္တရပ္ တစ္ေဆတစ္ေကာင္ ထြက္လာမွာေစာင့္ေနတဲ့ စေကးရွိတဲ့ တစ္ေဆမုဆိုးတစ္ေယာက္လို စိတ္ကူးယဥ္ေနသည္။

ေတြးရင္းေတြးရင္းနဲ႕ အရင္တုန္းက ဖတ္ခဲ့ဖူးတဲ့ ေတာင္သုံးလုံး ေပ်ာက္ဆုံးမႈ မေတာ္တဆအေၾကာင္းကို ေတြးမိသြားသည္။ ေ႐ႊျမင္းရထားႀကီး၊ ေဒါက္..ေဒါက္..ေဒါက္၊ ေ႐ႊေရာင္ပန္းေတြ၊ ေဒါက္..ေဒါက္..ေဒါက္...... ဖုခြင္း စဥ္းစားလိုက္သည္ႏွင့္ တစ္ကိုယ္လုံးၾကက္သီးထသြားၿပီး ေမြးညွင္းမ်ားပင္ေထာင္လာသည္။ ကိုယ္ဖာသာကိုယ္ ေျခာက္ၿပီး ေၾကာက္ကာ တစ္ကိုယ္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕မႈေတြနဲ႕ ႏွစ္ျမႇုပ္ေနသည္။