Zawgyi Ver ငယ်ချစ်ပုံ​ပြင် - 竹木狼马 [Myanmar Translation ]

အခန်း ၃၇

အခန္း ၃၇

ဖုခြင္းမနက္အိပ္ယာထေတာ့ ဖုရိက်ယ္ ကုတင္ေပၚမွာ မရွိေတာ့ဘူး တ်ိဳးတ်ိဳးကိုေခၚၿပီး ေျပးဖို႔ရာ ထြက္သြားၿပီျဖစ္သည္။

ဒါေပမယ့္ ဒီေန႕ သူအေျပးေလ့က်င့္တဲ့အခ်ိန္က ေတာ္ေတာ္ေလးၾကာတယ္၊ ဖုခြင္း မနက္စာစားတာ တစ္ဝက္က်ိဳးခါနီးမွ သူက အခန္းတံခါးဖြင့္ၿပီး ဝင္လာသည္၊ တ်ိဳးတ်ိဳးက သူ႕လည္ပတ္ကို သူ႕ဖာသူကိုက္သယ္လာကာ ဝင္လာခဲ့ၿပီး ဧည့္ခန္းတစ္ေလွ်ာက္ ေအးမယ့္ေနရာကို ရွာေနရင္း ဖုခြင္း ေျခေထာက္ကိုအေပၚတင္ကာ ထိုင္ေနတာေတြ႕ေတာ့ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး တအုအု အသံေပးၿပီး ဖုခြင္း ေျခေထာက္ေအာက္နားတြင္ လာထိုင္ေနသည္

ဖုခြင္း ဖုရိက်ယ္ကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ဖုရိက်ယ္က အရမ္းကိုတည္ၿငိမ္ေနတယ္၊ ပုံမွန္အတိုင္းပဲ ဘာမွ မကြာျခားေနဘူး၊ ဖုခြင္း သူ႕သေဘာထားက ဘယ္လိုလဲဆိုတာ ကြဲကြဲျပားျပားမသိရေသးဘူး၊ မေန႕ကလည္း စကားေျပာေနရင္းနဲ႕ သူအိပ္ေပ်ာ္သြားတာထင္တယ္.....

ႏွစ္ေယာက္သား ေက်ာင္းအေဆာက္အအုံေအာက္ကို ေရာက္ေတာ့ ဖုခြင္းဒီေန႕အတန္းပဲတက္ရမွာလိုလို ေဈးဆိုင္ပဲသြားရမွာလိုလို ျဖစ္ေနသည္၊ ပုံမွန္ဆို သူက ဖုရိက်ယ္နဲ႕အတူ ေက်ာင္းထဲကိုဝင္ၿပီးမွ ေက်ာင္းအေနာက္ဘက္ကေန အျပင္ျပန္ထြက္ကာ စက္ဘီးကိုယူၿပီး စြန္းေဝတို႔အိမ္ကို သြားလိုက္တာျဖစ္သည္

ဒီေန႕သူ စက္ဘီးထားတဲ့ေနရာမွာ စက္ဘီးရပ္ၿပီးတဲ့အထိ ဘာလုပ္လို႔ ဘာကိုင္ရမွန္းမသိဘူး

ဖုရိက်ယ္က ေဘးကေနၿပီး သူစက္ဘီးေသာ့ခတ္တာကို ၾကည့္ေနၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး ၾကာေတာ့မွ "မင္းေဈးဆိုင္ေရာင္းတာကို ငါဂ႐ုမစိုက္ဘူး၊ ဒါေပမယ့္ အထက္တန္းစာေမးပြဲကိုေတာ့ အႏွောင့္အယွက္မျဖစ္ရဘူး"

"အမ္?" ဖုခြင္း ထိုအခ်ိန္က ဖုရိက်ယ္ ေျပာစကားကို နားမလည္ဘူးျဖစ္သြားသည္

"ငါေျပာခ်င္တာက မင္းကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေကာင္းေကာင္း ညွိႏွိုင္းၿပီးလုပ္ေပါ့" ဖုရိက်ယ္က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္လိုက္ၿပီး "ေကာ၊ စာေမးပြဲကို မင္းေကာင္းေကာင္းေျဖရမယ္၊ ေအာင္မေအာင္ဆိုတာက ေစာလြန္းေသးတယ္၊ တကယ္လို႔ ေနာက္ဆုံး ဒီႏွစ္တစ္ႏွစ္ပဲၿပီးေတာ့မွာကို မင္းလက္ေလွ်ာ့လိုက္ရင္ တကယ့္ကို သနားစရာေကာင္းသြားၿပီ"