Autor:Angelina.
Novela en Chino: http://www.womenaikan.com/book_info_7302.html
Capítulos: 109 + 4 especiales
Otros nombres:
I'll Still Love You Even if You're a Man
Ni Shi Nan De Wo Ye Ai
你是男的，我也爱
Resumen:
Maiding: "Te ves tan bien...
Lo siento chicos mis vacaciones fueron un asco y no tuve tiempo de hacer nada, disfruten del capitulo (；⌣̀_⌣́)
AVISO +18
Autor: Angelina.
Traductora chino-español: KaDLaw.
*******
"Déjame dar un vistazo al presente que vas a darle."
Mai Ding abrazo un enorme oso de peluche para lanzarlo al asiento trasero del coche, después estiró su mano hacia una bolsa grande que estaba al otro lado.
"De verdad no eres sincero, en el cumpleaños de Ellen, elegir un regalo que otros incluso te ayudaron a elegir para darle, tener un amigo como tú es realmente un dolor de cabeza." Continúo diciendo Mai Ding.
An Ziyan a su vez conducía el coche: "¿Eres sincero, al darle un peluche?"
"¿Qué no lo entiendes?, a las chicas le gustan cosas como estas, son tan puras, como hermosas, eres el tipo de persona que no conoce a los demás, cómo podrías conocer el mercado actual."
Mai Ding abrió la bolsa, mirando allí tontamente, la calidad de la ropa se veía muy bien, Mai Ding uso sus manos para sacar la falda corta sin poder creer que fuera tan corta, además de una liga: "¿Qué pasa con este uniforme de policía, este es exactamente tu regalo de cumpleaños?"
(T/N 吊袜带[diào wà dài] Liga: es una prenda interior que sirve para sujetar las medias femeninas y solamente se usa con vestido o falda. Se sujeta a la cintura de donde suelen partir dos elásticos por delante y otros dos por detrás para sujetar las medias por la parte de la liga.)
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
An Ziyan se negó a comentar.
"Degenerado, la sociedad es un desastre por personas como tú, además le das esto como regalo a una chica, ella estará probablemente muy avergonzada." Mai Ding todavía no podía cambiar su mal hábito de reprender a las persona, con entusiasmo.
"Lo sabremos cuando llegue el momento." An Ziyan no contribuyo en la excitación de Mai Ding.
El coche se dirigió a un bosque de cerezos, en ese momento era temporada de cosecha, llenando las montañas y llanuras de rojo deslumbrante sin poder soportar recogerlo.
(T/N 美不胜收[měi bú shèng shōu] Deslumbrante sin poder soportar recogerlo: demasiado hermoso para ser absorbido de una vez.)
Mai Ding abrió ampliamente la boca mirando alrededor el paisaje, ¿Cómo es que nunca supo que había un lugar tan hermoso?, era como si estuviera fuera de Taoyuan, había un montón de rosas rojas agrupadas dentro de una casa de madera, era extremadamente romántico, aunque ese presente tan romántico era para Ellen.
