Even if you are a man, still love you NOVELA en Español

Capítulo 91: Así no vas a escucharlo.

Autor: Angelina.

Traductora chino-español: KaDLaw.

*******

Ahora ya es invierno, hace bastante frío. Mai Ding abrió la ventana y miró afuera, si deseaba nieve nevaría de verdad, su mayor disgusto es este tipo aguanieve, además el frío no es agradable. Temprano en la mañana Mai Ding rebuscó en la casa por mucho tiempo, finalmente encontró un paraguas, no podía hacer nada al respecto, normalmente iba en coche a la escuela cuando llovía, pero ayer en la noche el coche fue enviado para darle mantenimiento.

Mai Ding lo preparó todo antes de ir a llamar a An Ziyan: "Date prisa y levántate, está lloviendo mucho fuera."

"Entonces no hay que ir a la escuela."

"No voy a alentar ese tipo de mala conducta que tienes, levántate rápido."

An Ziyan extendió la mano y tiro al ruidoso de Mai Ding hacia la cama para abrazarlo: "Ven a dormir."

Mai Ding apretó sus manos con fuerza, tan fuerte, que casi cae en la trampa. Empujó con fuerza a An Ziyan y se levantó de la cama: "Date prisa y levántate, el próximo semestre elegiré ser el líder de la clase, no dejare que me arrastres hacia abajo."

An Ziyan se bajó de la cama y se puso de pie: "¿Miembro del comité laboral?"

"Tonterías, es miembro del comité de estudio."

Mai Ding vio muy claramente como la esquila de la boca de An Ziyan se alzaba en burla, An Ziyan abrió su armario para cambiarse de ropa: "No me hagas reír a primera hora de la mañana."

Mai Ding tomo una almohada y se la lanzo a An Ziyan: "¿Quién te hace reír? Lo digo en serio, todavía quedan más de dos años para graduarme, quiero concentrarme en mis estudios, quiero mejoras mis calificaciones, convertirme en alguien apropiado para la sociedad, y una persona útil para el país."

"Aun eres gracioso."

"¡¡¡An Ziyan~!!!"

Afuera la lluvia se hacía cada vez más fuerte, An Ziyan sostenía un paraguas azul sobre sus cabezas, el agua de lluvia se derramaba sobre el paraguas, luego caía desde el borde del paraguas, goteando sobre sus zapatos, Mai Ding extendió su mano y ahueco su palma fuera del paraguas, en el momento que pensó en tirar la mano llena de agua en la cara de An Ziyan como broma, rápidamente las palabras de An Ziyan se adelantaron a Mai Ding: "No hagas nada estúpido."

Mai Ding retiró su mano con desinterés, se secó el agua en sus pantalones: "¿Cómo sabes que voy hacer algo en cada oportunidad?"

"Siempre en cada oportunidad muestras una cara astuta."

"Tonterías, nunca la hago. Sin duda debes de haberme plantado un dispositivo de espionaje en mi mente."

"También voy a poner una bomba."

"¡Tú~!"

"¿Yo que?, todo lo que haces es mirar fijamente, tirar cosas, y maldecir desordenadamente con cualquier provocación."

"También puedo llorar."

"Niña."

(T/N娘们 [niáng men] Niña, joven dama, afeminado: cuando lo usan los hombres es de manera despectiva o burlarse de personas que son débiles, e incluso los hombres que se ven femeninos.)

"¿Cómo podría aceptar que soy como una niña? Si tú eres el hombre, tendrás las agallas de quitarte los pantalones en medio de la calle, demuestra que eres un hombre." Mai Ding usó un método de provocación.