Ringraziamenti

703 17 0
                                    

Well well well,
Da dove cominciare...

Per prima cosa ci tengo a ringraziare Romz_larryaf che mi ha permesso di tradurre la sua magnifica storia in italiano e farla diventare la mia prima ad essere pubblicata qui su Wattpad.

Poi ovviamente un ringraziamento speciale a tutte le persone che ci sono state dall'inizio fino alla fine di questo viaggio incredibile durato sei mesi, che comprendono doppi aggiornamenti giornalieri e settimane di assenza, ma comunque unici.

Grazie a chiunque abbia aggiunto la storia nel proprio elenco di lettura e che magari passerà più avanti, grazie a chi ha votato ogni singolo capitolo, a chi ha lasciato commenti (sono tutti bellissimi) o a chi ha semplicemente solo letto la storia (quelli che chiamo i "lettori anonimi").

Non so quando prenderò in mano una nuova storia, tra studio e altro vorrei solo scomparire onestamente ahah, però sto già cercando qualcosina solo per voi. Se avete una storia che vi ha colpito in inglese che volete consigliarmi io non mi tiro indietro e vedo se è fattibile con la traduzione.

Faccio schifo con le parole, lo so, aiuto, ma ci tenevo davvero molto a ringraziarvi per il supporto che mi avete dato, nella storia e in privato, significa molto per me e mi ha dato sempre più voglia di andare avanti con le traduzioni.

Non ci credo che sto per segnare la storia come completata, cioè wow, un emozione che non pensavo di dover mai provare. Sei mesi fa ho preso coraggio e ho iniziato a tradurre questa storia, senza aspettative o altro, e sono stata molto felice del risultato ottenuto, non me lo aspettavo per nulla.

Con questo concludo dicendovi un altro GRAZIE, perché non bastano mai, e spero che questa storia attragga più persone e che venga apprezzata da tutti❤️.

Un'ultima volta grazie,
Chiara xx

Who Are You?  {L.S.}                                      [Italian Translation] Where stories live. Discover now