الفصل الثاني والعشرون.
- ذكريات من الماضي
"جميلة"
مسح الرجل وجه الفتاة بتأثر ثم ارتجف جسدها.
إنه الشعور بالاشمئزاز الذي يتسلل عبر الوجه الخالي من التعابير.
أخذت يوريا نفسًا عميقًا لإخفاء تعبيرها وشدت على قبضتها.
"... لا تغرمي بي لأنني أشيد بكِ، هناك نساء أجمل منكِ في كل أنحاء العالم. أنتِ محظوظة جدًا لأنكِ اُختِرتِ من قبلي فيما يتعلق بموضوع العامة "
كادت يوريا تنفجر من الضحك على تلك الكلمات، لأنها اعتقدت أنها منحوسة وليست محظوظة.
أمسك الرجل بيد الفتاة وقبّلها بلطف، قام من السرير وجذب الحبل بالقرب منه كما لو كان يفكر في شيء.
وبعد برهة من الزمن، دخل خادمًا بعلبٍ من الهدايا، ووضعها مقابل يوريا والكونت ثم غادر كما لو أن وظيفته قد انتهت.
"هل تتصرفين بهذه الطريقة لأنكِ تعرضتِ للضرب ليلة البارحة؟ لقد خرجت للتو واشتريت لكِ بعض الهدايا لذا توقفي عن الغضب. لا تترددي وافتحيها في الحال "
نظرت يوريا إلى العلبة التي أُجبرت على الإمساك بها دون أية عاطفة. عضّ الرجل شفته وكأنه قد نفد صبره عندما لم يتمكن من سماع كلمات شكر يوريا المعتادة أو حتى تعبيرها الغارق بالعاطفة.
أخذ العلبة من الفتاة وفكّ الشريط وأظهر ما تحتويه في داخلها؛ لقد كان إكسسوارًا ينبعث منه نورًا ساطعًا بنفس لون عينيها.
"كيف وجدتيه؟ جميل؟ النساء يحببن كهذه الأشياء، أليس كذلك؟ "
لا تزال يوريا خالية التعابير.
فكّ الكونت علب الهدايا على الأرض بِعُجالة، وتنوعت محتوياتها بين أطواق للرأس لأثواب النوم البيضاء بخياطة الدانتيل الرقيقة إلى الفساتين. ومع ذلك لم يكن هناك شيء منه تحبه يوريا.
نظرًا لأن مستلم الهدية غير راضٍ عن مُرسَلها، فإن جمالها وقيمتها الرائعة الممتازة لا فائدة منها.
"لماذا لا تبتسمين؟ حتى أنني اشتريتِ لكِ هدية كهذه! لذلك لا تفتعلي ذاك التعبير وابتسمي! ابتسمي حالًا!"
نظرت يوريا إلى وجه الكونت دون نبس بنت شفة، كيف يخبرها بأن تبتسم؟ كم سيكون الأمر مشينًا إن لم يكن لديه أي ضمير... فلو لم يوجد شيء في الحياة كقلب ومشاعر البشر فيمكنها أن تتيقن من ذلك.
YOU ARE READING
هل ستحتجزون أختي يا أسيادي؟
General Fictionرواية مترجمة | مكتملة. أَرادَت إنقاذُ أختَها مِن بطشِ السَادة، فَانقلبَت الأحَوال وصَارتْ هِي مَن تُريد أنْ ينقذُها أحَد. علاقة أخوية عميقة، وسادة مغرورون حد الاختناق.
