Trei metri deasupra cerului - Federico Moccia

Capitolul 20

Un an în urmă.

‒ Babi, Babi!

Daniela bate în ușa de la baie țipând. Babi nu aude. Stă sub duș și în afară de asta radioul de alături difuzează la volum maxim un cântec mai vechi de U2. Până la urmă Babi aude ceva. Ca și cum niște bătăi puternice îl scot din ritm pe baterist. Închide apa și încă udă întinde mâna și micșorează volumul.

‒ Cine-i?

Daniela de după ușă respiră ușurată.

‒ În sfârșit, de o oră bat. Pallina te cheamă la telefon.

‒ Spune-i că fac duș, o sun peste cinci minute.

‒ A zis că-i urgent.

Babi pufnește.

‒ Bine, Dani, îmi aduci telefonul?

‒ Deja l-am adus.

Babi deschide ușa. Dani e acolo cu telefonul în mână.

‒ Nu vorbi mult. Aștept să mă sune Giulia.

Babi își șterge urechea înainte de a apropia receptorul.

‒ Ce-i atât de urgent?

‒ Nimic, voiam să te salut. Ce faci?

‒ Făceam duș. Nu știu cum faci, dar mereu mă suni când stau sub duș.

‒ Nu ieși cu Marco?

‒ Nu, el se duce la un prieten să repete împreună. Are examen peste două zile. La biologie.

Pallina nu zice nimic câteva clipe. Hotărăște să nu-i spună.

‒ Foarte bine, atunci trec să te iau peste zece minute.

Babi ia un șervet și își șterge părul.

‒ Nu pot.

‒ Hai, mergem să mâncăm o pizza.

‒ Și dacă mă sună Marco? El și-a închis telefonul, are de învățat...

‒ Să-i spună Dani să te sune mai târziu. Sau să te caute pe mobil. Hai, ne întoarcem repede.

Babi ar vrea să refuze. Dar toate scuzele ei ‒ oboseala, temele neterminate și dorința de a sta acasă în halat și cămașă de noapte ‒ sunt inutile. Puțin după aceea se așază pe Vespa la spatele Pallinei care conduce fără frică în traficul de la ora nouă.

Babi are părul încă ud, un hanorac albastru cu inscripția California și un aspect plictisit.

‒ Să nu pățim ceva.

‒ Dar e cald afară!

‒ Vorbeam de felul cum conduci.

Pallina încetinește și cotește la stânga pe Ponte Milvio.

Babi se dă mai aproape de obrazul ei ca s-o audă.

‒ Unde mergem?

‒ Dar ce?

‒ Nu mergem la Baffetto?

‒ Nu.

‒ Ce s-a întâmplat?

‒ Mai trebuie să schimbi ceva, Babi. Ai devenit previzibilă. Mereu la Baffetto, mereu iei opt la latină, mereu toate sunt la fel. Apropo, cu cine ieși acum?

‒ Cum cu cine? Cu Marco, nu?

Babi se uită mirată la Pallina. Nu știe de ce, dar e sigură că ei nu-i place de Marco.