Trei metri deasupra cerului - Federico Moccia

Capitolul 21

Sub duș Babi își piaptănă părul dat cu balsam. Pe frecvența 103.1 se difuzează ultimele succese americane. Anastacia a urcat pe a treia poziție. Babi își lasă capul pe spate legănat de acel motiv lent sub duș. Un șuvoi de apă înlătură balsamul, coboară de-a lungul feței, mângâindu-i proeminențele.

Cineva bate la ușă.

‒ Babi... La telefon.

E Daniela.

‒ Vin imediat.

Se înfășoară repede într-un prosop și se duce la ușă. Daniela îi transmite telefonul.

‒ Nu sta mult, aștept să mă sune Andrea.

Babi se închide în baie și se așază pe capacul moale.

Vocea Pallinei e răsunătoare.

‒ Erai în duș?

‒ Firește, altfel nu mă sunai. Ce-i așa de urgent?

‒ M-a sunat Pollo cu zece secunde în urmă. A spus că s-a simțit foarte bine cu mine. Și-a cerut scuze pentru ce s-a întâmplat la restaurant și vrea să mă vadă. M-a întrebat dacă mă duc diseară cu el la curse.

‒ Ce fel de curse?

‒ Diseară merg toți la Olimpica cu motocicletele și se întrec. Viteză nebună pe o singură roată în doi. Ți-amintești, ne-a povestit Francesca după ce-a fost. A spus că-i super. Ea a fost până și romaniță...

‒ Romaniță?

‒ Da, fetele care stau la spate se numesc așa pentru că poartă centură dublă de la Camomilla care le ține legate de cel care conduce. Regula este că ele trebuie să se așeze cu fața în urmă.

‒ Cu fața în urmă? Pallina, tu chiar ești cretină? Aproape că-mi pare rău că m-am sacrificat pentru tine...

‒ Te-ai sacrificat? Cum?

‒ Păi, am primit observația și tot restul!

‒ Lasă, mă rog, de-acum ai de ce te lega.

‒ Și încă sunt pedepsită. Nu pot ieși nicăieri până luni.

‒ Bine, dar eu nici nu te rog să vii cu mine. Voiam să-ți cer un sfat. Ce zici, să mă duc?

‒ Să mergi să-i vezi pe imbecilii ăia cum se întrec e mai ceva decât să participi la curse. Dar fă cum vrei.

‒ Vai, poate ai dreptate. Apropo, i-am spus lui Dema că sunt cu Pollo. Ești mulțumită?

‒ Eu, dar ce-mi pasă mie? E prietenul tău. Ți-am spus doar că dacă va afla de la altcineva, va fi mai rău.

‒ Da, am înțeles. El e bine. Mi s-a părut chiar fericit. Vezi, tu te-ai înșelat. Nu-i adevărat că-i îndrăgostit de mine.

Babi se apropie de oglindă. Cu prosopul șterge aburii. Apare imaginea sa cu telefonul în mână și un aer plictisit. Uneori Pallina e prea stresantă.

‒ E mai bine așa, nu?

‒ Știi ce-am să-ți zic, Babi? M-ai convins. Nu mă duc la curse.

‒ Bravo! Ne mai auzim.

Babi iese din baie. Trece pe lângă Daniela și-i întoarce telefonul. Daniela nu zice nimic, dar după fața ei se vede că Babi a stat prea mult la telefon. Babi se duce în camera ei și începe să-și usuce părul. Intră Daniela cu telefonul.

‒ E Dema. Să-ți mai spun să nu stai mult sau nu face?

Babi oprește foenul și ia telefonul.