《Wolf pair》- ဘာသာပြန်

Chapter - 18

Chapter ● 18 ●

ရုပ်ရှင်ကို လာနေရင်းတစ်ဝက်တန်းလန်းတွင် ကြည့်ဖြစ်ကြခြင်းဖြစ်သည်။ ပျန်းနမ်သည် တစ်အောင့်ခန့်ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် တကယ်ကိုပင် မနေနိုင်တော့ဘဲ ချိုးယိအား လေသံတိုးတိုးဖြင့် -

"သောက်ကျိုးနည်း ဒီလူက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲဟ"

"မသိဘူး"

ချိုးယိလည်း ကြည့်နေရင်း ငေးကြောင်ကြောင်ဖြစ်နေရာ -

"ခုနတုန်းကပဲ သူ့မိန်းမနဲ့ မခွဲနိုင်မခွာရက်ဖြစ်နေကြတာကို အခုကျတော့ သတ်ချင်ပြန် ... ..."

"ငါ သိသွားပြီ"

ပျန်းနမ်က တီဗွီကို လက်ညှိုးထိုးလိုက်ရင်း -

"လူက နှစ်ယောက်။ တစ်ရုပ်တည်းတွေ"

ချိုးယိက တိတ်ဆိတ်နေပြီး နောက်ထပ် မိနစ်အနည်းငယ်ခန့်ထပ်ကြည့်လိုက်ပြီးတော့မှ ပျန်းနမ်အား လက်မ ထောင်ပြလိုက်ပြီး -

"မင်းပြောတဲ့အတိုင်းပဲ"

ဆက်လက်၍ နှစ်ယောက်သားမှာ တိတ်ဆိတ်မှုထဲသို့ ကျရောက်သွားပြန်သည်။

ရုပ်ရှင်၏ အကြမ်းဖျင်း ဇာတ်ကြောင်းကို သိသွားပြီးနောက် ပျန်းနမ်မှာ ဆက်ကြည့်ချင်စိတ် မရှိတော့ပေ။ မတ်တတ်ရပ်ပြီး အခန်းထဲဝင်ကာ ချာတိတ်လေးချိုးယန့် အိမ်စာရေးနေသည်ကို သွားကြည့်လိုက်သည်။

ချိုးယန့်မှာ စာရေးစားပွဲရှေ့တွင် ခါးမတ်မတ်ထိုင်လျက် အိမ်စာကို လေးလေးနက်နက် ရေးသားနေသည်။ သူ့ဘေးနားကို ပျန်းနမ်ရောက်သွားတော့မှ လူကို မြင်သွားပြီး ခေါင်းမော့ကာ ပျန်းနမ်ကို ကြည့်လိုက်ရင်း

"ဒီမှာကြည့်၊ သား ရေးထားတဲ့စာလုံးတွေ"

ပျန်းနမ်က အနားတိုးပြီး ခါးကိုင်းကာ ကြည့်လိုက်သည်။ ချိုးယန့်၏လက်ရေးများမှာ တော်တော်ညီညာသပ်ရပ်လှသည်။ သို့သော် အခန်းထဲဝင်ပြီး ရေးနေခဲ့သည်မှာ နာရီဝက်တောင် ရှိသွားပြီကို တစ်မျက်နှာပြည့်အောင်တောင် ရေး၍ မပြီးသေးပေ။

"ရေးစရာ ဘယ်လောက်ကျန်သေးလဲ"

ပျန်းနမ်မှာ စိတ်မထိန်းနိုင်ဘဲ အနည်းငယ်စိတ်ပူလာသည်။