JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 25

── EM QUE AS COISAS SÃO REVELADAS

. . .

Vera decidiu enviar a maior parte das roupas de Jane através de seus serviços de correio especial - o que traduziu para Harry que ela as enviaria para Flora através do correio coruja.

As outras coisas - que incluíam a pilha menor de Harry, os sapatos e acessórios que a costureira havia produzido para combinar com o vestido de Jane, bem como alguns presentes embrulhados para Florence e um suéter de tricô que Jane mencionou que seria muito bom para quando o sol se pusesse. e as noites se transformaram em um friozinho - foi cuidadosamente colocado em três sacos, todos pendurados nos pulsos de Jane, apesar dos protestos do garoto Potter.

Eles haviam saído da loja e voltaram correndo pela parte do Old Village e entrando no novo, entrando no ônibus quando ele estava prestes a sair e recostando-se nos mesmos assentos em que entraram, rindo apesar da falta de ar.

"Essa foi por pouco." Harry suspirou de volta para o couro verde-azulado desbotado, Jane estendendo a mão para abrir a janela perto de sua cabeça e arrumando as sacolas em seus pés para que nada ficasse amassado.

"Perto demais.. Vou levar as malas, não quero que seu tio e sua tia suspeitem." Jane sorriu, olhando para o relógio que circulava em seu pulso. "Devemos levar cerca de quinze minutos para chegar à segunda parada depois daquela em que você subiu. Duda não deveria ver você lá, certo?"

"Não há como ele ser inteligente o suficiente para pensar nisso." Harry assentiu. "Deveríamos ficar bem."

"Não se preocupe comigo." Jane cruzou as pernas, movendo a saia para cobrir a maior parte da pele levemente bronzeada. O amarelo havia secado e retornado ao seu estado vibrante, e ela estava feliz que a água não tivesse estragado o tecido. "Só não quero que você tenha problemas porque pedi que viesse comigo comprar algumas roupas."

"Vamos, foi um trabalho muito bom que fiz, certo?" Harry sorriu, cutucando a menor sacola das três. "Eu não teria nada para vestir de outra forma."

"Não acredito que ela não mencionou isso." A garota Everleigh balançou a cabeça, levantando-se para sentar-se adequadamente, virando-se para encará-lo e cruzando as pernas debaixo dela. Harry congelou quando ela estendeu a mão e pegou sua palma, traçando a ponta da cicatriz ao longo de seu braço que havia sido criada por Peter Pettigrew enquanto ele trazia Voldemort de volta.

"Desculpe se você se sente pressionado ou algo assim." Uma unha traçou a linha, Jane olhando para cima para encontrar seus olhos e levantando os óculos. "Se você não quer ir, tudo bem - presumo que pela sua antipatia por dançar, então festas não são sua praia?"

"Alguns são." Harry se lembrou das festas comemorativas do Quadribol. "Mas não tenho certeza. Nunca fui a uma festa como a que Flora está dando."

"Confie em mim, eu também não." Jane sorriu, a palma deslizando para longe da mão do garoto Potter. Ele ainda podia sentir os pequenos arrepios de calor que vinham do toque dela. "Mas podemos fazer isso juntos, certo?"

"Pudermos." Harry assentiu, realmente acreditando no que disse. Ele engoliu em seco, uma pergunta surgindo em sua mente. "Você ficaria bem se eu perguntasse sobre o Lar?"

"Hum?" Jane parou por um segundo. "Sim... claro. Não era um lugar ruim, então não tenho certeza do que me fez não ser tão... aberto sobre isso - provavelmente algo sobre os princípios, eu acho. Pergunte."

"Eu realmente não tenho nenhuma pergunta específica, eu acho. Pensando no que você estava dizendo antes." Harry encolheu os ombros. "Qualquer coisa que você esteja disposto a me dizer."

"Qualquer coisa?" Jane inclinou a cabeça. "Bem, eu fui adotado duas vezes - três vezes agora - mas essas duas claramente foram inúteis, caso contrário eu não estaria sentado aqui, certo?"

"Duas vezes?"

"Não me lembro do primeiro, mas roubei meu arquivo antes de partir e descobri que primeiro fui criado por uma mulher arruinada pelo próprio aborto." Jane começou, Harry estremeceu e colocou a mão sob a dela, tomando a iniciativa pela primeira vez. "Aparentemente ela não poderia... você sabe."

Harry assentiu lentamente.

"Eu realmente não me lembro dela, na verdade não tenho nenhuma conexão emocional com ela." Jane pigarreou e sentou-se. "O segundo eu só me lembro um pouco. Um jovem casal que pensava que não poderia engravidar, mas conseguiu."

"Então não fui adotado novamente até Flora e, francamente, estou feliz." Jane olhou para ele e ele ficou surpreso ao ver um sorriso no rosto dela. "Dessa forma, não tenho nenhuma lembrança real e agora vou passar o verão em Little Whinging com você."

"E isso supera tudo?" Harry observou enquanto ela assentia, ainda sorrindo para ele, a expressão desmoronando ligeiramente quando ela se inclinou para frente em sua cadeira. "O que?"

"Esta é a nossa parada - e esse é o carro da Flora." As sobrancelhas de Jane se ergueram. "Como ela sabia que estávamos aqui?" E assim que o ônibus parou, ela se levantou e correu para frente, as perguntas saindo de seus lábios assim que ela saiu pela porta.

Deixando Harry para trás, balançando a cabeça e sorrindo de maneira semelhante a ela, ainda sentindo o calor em sua mão enquanto pegava as três sacolas que Jane havia deixado acidentalmente.

✧