JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 76

── EM QUE AMANHEÇA

. . .

Ele acordou quase de repente, de alguma forma tomando consciência da luz que entrava pelas janelas apenas um pouco sujas do quarto durante seus sonhos. Parecia que Flora, enquanto arrumava o quarto para que ficasse adequado para o morador de sua filha recém-adotada, havia feito uma rápida limpeza mágica - algo que Molly não foi capaz de fazer por eles, visto que era uma tarefa difícil. caso de mantê-los ocupados na casa estranha e eles realmente não deveriam usar magia fora da escola - especialmente Harry.

Mas, diferentemente do normal, as cortinas estavam abertas e ele não conseguia ouvir a respiração pesada de Ron - ele roncava, afinal. Os olhos de Harry se abriram, cegos pela luz da manhã. Estava embaçado e ele começou a se sentar, sua mão emergindo das cobertas para procurar os óculos, acabando por encontrá-los em uma das mesas de cabeceira.

E quando ele os empurrou, ele se viu em um quarto notavelmente semelhante àquele onde havia ficado tantas noites em Little Whinging. Era como se o sótão da mansão Adley tivesse sido levantado e transportado para um quarto em um dos muitos andares do número 12 do Largo Grimmauld.

"É uma loucura, não é?" Sua cabeça disparou em direção às janelas, o olhar forçado da pintura acima da lareira que ele jurava não estar no quarto original dela. Jane estava parada perto da janela, com um cardigã listrado de tricô por cima do short e do colete que servia de pijama. Seus olhos só se desviaram para ele por um momento, antes de olhar de volta pela janela. "É como se Flora tivesse replicado. Presumo que seja mágico?"

"Deve ser." Harry assentiu. "Eu nunca ouvi falar de um feitiço como esse, você poderia perguntar a ela agora." Ele estava olhando para a pintura novamente, tentando descobrir de onde a conhecia. Não foi mágico; não havia partes móveis dentro dele, desde a água pintada abaixo de uma ponte branca até o salgueiro pendurado sobre ela.

"É um pôster emoldurado de um famoso pintor trouxa - Claude Monet?" Jane observou quando ele acenou com a cabeça ao ouvir o nome, sendo vagamente familiar. "''The Water-Lily Pond'. Foi o único pôster que tirei do meu quarto no Lar, me custou cerca de vinte libras desde a primeira vez que visitei Londres em uma viagem paga de um patrocinador." Ela voltou para a cama, dobrando as pernas embaixo dela. "Você sabia que há crianças por aí, brincando nas ruas?"

"Há?" Harry teve que admitir que não olhou muito pelas janelas desde que chegou ao Largo Grimmauld. Ele sabia que havia um gramado no centro da praça e muitas vezes ouvia alguns gritos de alegria, mas nunca conseguia entender.

"Parece bastante sombrio aqui, mas na verdade é muito bom lá fora." Jane assentiu, sorrindo para ele. Seus joelhos estavam se tocando e ele saboreou a sensação, arrancando os cabelos dos olhos quando começaram a fazer cócegas em sua testa. "Deve haver uma escola por perto - havia alguém da idade de Ginny cuidando deles."

"Uma escola?" Harry parecia confuso. "O que é importante na escola?" Sua mente ainda estava turva de sono quando ele reprimiu um bocejo e Jane sorriu.

"Eu não sei muito sobre a Ordem... ou sobre o seu mundo em geral. Mas o que ouvi me faz pensar que Flora é uma figura muito importante em tudo isso. O Sr. e a Sra. Weasley continuarão a viver aqui quando todos vocês partirem. de volta à escola e presumo que voltarei também." Jane parecia quase triste ao falar sobre isso. "Se houver uma escola por perto, significa que poderei ir e viver um pouco como antes."

"Isso vai fazer você feliz?"

"Eu não sei. Talvez." Jane encolheu os ombros. "Eu era como qualquer outra criança normal quando estava no Lar, ia para a escola, fazia matemática, Shakespeare e... física, por mais nojenta que seja. Este verão tem sido tão diferente para mim. Foi incrível, nada como alguma vez experimentarei, mas depois chegou ao fim com... muita ocupação. Muitas coisas foram jogadas em mim, então acho... Acho que alguma normalidade é necessária, certo? Por exemplo, como você tem que seguir de volta a Little Whinging depois de um ano de estudos mágicos."

"Nós realmente não falamos sobre isso, não é?" Harry percebeu assustado, observando enquanto ela puxava o cardigã mais perto dos ombros. "Você vai escrever?"

"Harry, é claro que vou escrever." Ela estava sorrindo, mais perto dele do que antes, empurrando os óculos ainda mais para cima do nariz. "Você achou que eu não faria isso?"

"Não - eu só... eu não tinha certeza." Ele encolheu os ombros, um sorriso que combinava com o dela enquanto se inclinava para frente e a beijava. Parecia ser a única coisa que ele conseguia pensar em fazer quando ela chegava tão perto. Ele não tinha sido capaz de fazer isso antes, quando eles não haviam falado sobre a realidade de seus sentimentos, e depois que ele finalmente teve a chance, quase não houve tempo antes que ele fosse levado por Olho-Tonto e Remus. Agora, embora eles estivessem em Grimmauld Place, e não em uma praia escondida, esse era o único pensamento em sua mente.

Suas mãos encontraram a cintura dela, puxando-a ainda mais para perto sem nenhum esforço, cachos ruivos espalhando-se pelas costas de suas palmas, que estavam tão infligidas com lembranças de tudo que ele havia passado - a maior parte do que ainda precisa ser explicado para a garota. no colo dele. Seus narizes se chocaram e uma risada borbulhou quando seus olhos se abriram, afastando-se apenas alguns centímetros, com as testas se tocando.

Houve uma batida na porta, fazendo com que os dois saltassem, afastando-se instantaneamente. "Jane! Jane, querida, é a Sra. Weasley!" A voz anunciou. Os olhos de Harry se arregalaram, a mão de Jane estendeu-se para cobrir sua boca instantaneamente. "Eu só pensei em avisar que o café da manhã está na mesa e... bem, é isso. Harry está no chuveiro, então ele descerá em um minuto, mas a partir de agora Hermione e Ginny estão lá embaixo, se você está preocupado com isso. Se não, ignore o que eu disse... mas há ovos e torradas prontos."

"Ok, obrigado - só vou demorar um momento." Jane chamou, a mão ainda sobre a boca de Harry. Houve uma resposta que eles não entenderam, mas ouviram passos rangentes quando a Sra. Weasley partiu. Jane virou-se para o namorado, com as sobrancelhas levantadas. "Você aparentemente está no chuveiro."

Harry puxou o pulso dela. "Ron tem um momento estranho em que ele é um grande mentiroso." Ele encolheu os ombros, sorrindo. "Mas... você tem banho? Talvez eu precise tomar um."

"E se transformar em quê?" Jane respondeu. "Não, você apenas terá que se apressar." Ela sorriu, levantando-se e empurrando-o de costas para a porta. "Vá em frente - você fede."

Ele parou na porta quando ela a abriu, com a mão em seu ombro enquanto o empurrava para fora novamente. "Ir." Jane sorriu. "Vejo você no café da manhã."

"Bom." Harry sorriu, inclinando-se para frente e dando um último beijo nos lábios dela antes de voltar correndo para seu quarto.

Ele nem percebeu que havia deixado sua varinha.