JANE - Harry Potter ( Tradução )✓

˗ˋ 86

── EM QUE HARRY SE SENTE MAL

. . .

"Não sei por que estou decepcionado." Harry descobriu que sua voz não soava como a dele, muito calorosa quando ele se afastou de Jane. "Eu nem sei se estou decepcionado ou não. Me sinto... estranho."

"Tudo bem." Jane respondeu, cruzando as mãos diplomaticamente sobre os joelhos. Ela mexeu no esmalte lilás que havia sangrado em suas cutículas quando ela estava tentando pintá-las na noite anterior, usando a cabeça de Harry para descansar enquanto ele se deitava em seu peito. "Você esperava conseguir?"

"Eu nem tinha pensado nisso." Harry respondeu, honestamente. Ele nem lembrava que os monitores eram designados no início do quinto ano, apesar de conhecer vários ao longo dos anos. Em seu primeiro ano, Percy era um novo monitor e subiu na hierarquia para se tornar monitor-chefe em seu terceiro ano. Cedrico foi monitor, Cho foi monitor, conforme confirmado pela Sra. Weasley, Gui e Charlie foram monitores.

Mas ele estava tão ansioso com a possibilidade de ser expulso que se esqueceu completamente do assunto. Ele nem sequer pensou que havia considerado que poderia ser escolhido para isso. Agora, depois de descobrir que seus dois melhores amigos haviam sido escolhidos para o cargo, ele sentiu um aperto no estômago e odiou. Ele realmente odiou isso.

"Eu penso-"

Houve uma batida na porta, Hermione entrou. "Desculpe - desculpe." Ela ficou rosa. "Eu queria perguntar, posso pegar Edwiges emprestada? Para que eu possa contar para minha mãe e meu pai? Eles ficarão muito satisfeitos - quero dizer, monitor é algo que eles podem entender -"

"Sim." Harry assentiu. Sua voz soava grossa e ainda diferente dele, e ele se levantou da cama, equilibrando-se precariamente na beirada da cadeira para recuperar a gaiola de Edwiges e entregá-la a Hermione sem olhar para ela. Ela agradeceu e saiu, compartilhando um sorriso amigável para Jane enquanto Harry se distraía curvando-se sobre a pilha de roupa suja que a Sra. Weasley havia fornecido e movendo-a em direção ao baú aberto na cabeceira da cama, garantindo que permanecesse dobrada e arrumada. .

A porta se fechou atrás dele e Harry continuou seu trabalho. Ele odiava se sentir assim, e a honestidade geral que parecia advir de estar perto de Jane o trairia completamente se ele olhasse nos olhos dela. Porque ele odiava se sentir assim e sabia que o sentimento de ciúme nessa situação era apenas uma coisa ruim.

Ele colocou uma calça escolar cinza dobrada sobre o jeans quando viu pela primeira vez a faísca brilhante de cabelo ruivo olhando para ele por cima do pé da cama. Harry olhou para cima por apenas um momento para ver o queixo dela equilibrado na mão enquanto ela colocava as mãos na madeira. "O que?" Ele murmurou.

"Não há problema em se sentir desapontado, mesmo que você não se lembre da existência do cargo." Jane disse, sua voz quase cantada com a gentileza que ela expressava. "Depois de tudo que você passou, acho melhor que você tenha um ano para se concentrar nos trabalhos escolares, mas realmente não importa o que eu penso. Também acho que talvez... existe o potencial que você sente um pouco... deixado de fora."

Harry empurrou os óculos até a ponta do nariz. "Por que eu me sentiria excluído?" Ele perguntou com cautela, sentindo-se estúpido porque pensar nisso ressoava com o que ele estava sentindo.

"Isso sempre acontece em grupos de três. Às vezes dois saem mais do que um com o outro, às vezes, como agora, duas pessoas conseguem alguma coisa, mas não há lugar para o terceiro." Jane disse. "Ron e Hermione são monitores, e você não."

"Minha mãe era." Harry disse. "E ambos eram monitor e monitora-chefe."

"Bem, Harry, por mais que sua vida seja influenciada por eles, você não é seus pais. Duvido que sua mãe tenha que lidar com Voldemort tentando matá-la todos os anos na escola, ou participar de uma competição que não tenha acontecido." aconteceu durante séculos." Jane continuou. "Harry... Harry - por favor, olhe para mim."

Suas mãos oscilaram sobre um suéter de tricô antes que ele encontrasse os olhos dela. "Sim?" Ele parecia esperançoso agora, em vez de diferente de si mesmo, como se Jane conseguisse consertar tudo.

"Não há problema em se sentir desapontado." Ela disse. "Não acho que isso signifique que as pessoas não confiem em você para desempenhar o papel-"

"Como você sabia que eu estava pensando isso?" Seus olhos se arregalaram, finalmente abandonando sua obsessão quando ele se sentou ao lado dela. "Honestamente... não sei por que estou desapontado. Acho... parece ruim... mas me perguntei se me lembrasse, o que pensaria. E não acho que minha mente estava mentir quando disse que eu esperava conseguir o cargo... isso faz sentido?"

"Se você tivesse se lembrado, você esperaria conseguir." Jane reorganizou suas palavras de uma forma que realmente fizesse sentido. "Tenho a sensação de que Ron tem sido o azarão em tudo isso. O tipo de personagem que você poderia chamar de alívio cômico. Hermione é a incrivelmente inteligente, você é o Menino-Que-Sobreviveu e por causa disso vocês dois têm foi notado. Ron... nem tanto."

"Eu sou um amigo horrível." A cabeça de Harry caiu quando ele percebeu que ela estava certa. "Como posso pensar isso sobre-"

"Você pode não ter pensado isso, mas seu subconsciente também percebeu isso para usar contra você em momentos como este." Jane estendeu a mão e colocou a mão sobre eles. "Você está feliz que Ron seja monitor?"

"Sim. Claro que estou." Ele respondeu.

"Bem, aí está. Você está feliz por ele, desapontado por não ter conseguido sozinho, a situação acontece todos os dias." Ela encolheu os ombros. Foi simples assim. E ela deu um beijo em sua bochecha e sentou-se. "Vou ajudá-lo a terminar de fazer as malas."

E Harry descobriu o que diabos faria sem a compreensão dela até o Natal.