Chapter 7: Stingy Shi Yan

4K 332 16
                                    

(Zawgyi)

က်န္းရႉယီ ထြက္လာတာနဲ႔ ရႉယုလင္ကလည္း အေနာက္ကလည္း ကပ္လိုက္လာသည္။ ႏွစ္ေယာက္က ယွဥ္ေလွ်ာက္လာသလိုျဖစ္ေနေပမယ့္ သူစိမ္းေတြလို တစ္ေယာက္က အေပ်ာ္ေတြ အျပည့္နဲ႔ တစ္ေယာက္က ဆန႔္က်င္ဘက္။ က်န္းရႉယီ ကသူမဖုန္းကို ၾကည့္လိုက္ၿပီး တန္ရိ႐ုံးခန္းဆီသို႔ေလွ်ာက္သြားသည္။

သူမစိတ္ဖီစီးေနတာေတြ အကုန္လုံး ေနာက္ဆုံးေတာ့ ေျဖရွင္းႏိုင္ပါၿပီ။ တန္ရိအတြက္က‌‌ော့ ဒီလို ျပသာနာကိုေျဖရွင္းဖို႔ အမ်ားႀကီး အားစိုက္စရာမလိုေပ။

"ဒါက ရႉယုလင္ရဲ႕ အမွားပဲ။ ေနာက္တစ္ခါထပ္မျဖစ္ေစဖို႔ သတိေပးထားလိုက္ၿပီ။ ႏွစ္ကုန္လို႔ performance တိုင္းမယ့္အခါမွာလည္း ထည့္ၿပီးစဥ္းစားသြားမယ္လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ ေနာက္ ဒါမ်ိဳး မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ေပးၿပီးသားျဖစ္မွာပါ။ "

က်န္းရႉယီ ကေတာ့ မေျပာင္းလဲဘဲ မ်က္ႏွာေသနဲ႔ တန္ရိကဆက္ၿပီး "တို႔က group တည္းမွာပဲ အလုပ္လုပ္ေနၾကတာေလ။ နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္လည္း ေန႔တိုင္းေတြ႕ေနၾကမွာပဲ၊ ဒီအတြက္နဲ႔ေတာ့ အလုပ္မျဖဳတ္သင့္ဘူး မဟုတ္လား?"

တန္ရိလက္ေအာက္မွာ ဒီႏွစ္ေတြ အလုပ္လုပ္ခဲ့ရတာေၾကာင့္ က်န္းရႉယီ အေနနဲ႔ သူမ ေျဖရွင္းမယ့္ပုံကိုလည္း သိၿပီးသားပါပဲ။

႐ုံးခန္းထဲမွာ တိတ္ဆိတ္လ်က္။ က်န္းရႉယီကေတာ့ စိတ္ပ်က္တဲ့အသြင္ကို ဖုံးကြယ္ထားဟန္ လက္သည္းေတြကို ငုံ႔ၾကည့္လ်က္...

တန္ရိက သူမဖုန္းထဲမွာ စာကိုဖတ္ၿပီး  "ဒါကို ဒီမွာပဲ အဆုံးသတ္လိုက္ၾကရေအာင္ ? သူ႔စာမူကိုလည္း မသုံးဘူး။ မင္းစာမူကိုပဲ ဒီႏွစ္ေနာက္ဆုံး headline အျဖစ္သုံးမယ္"

Only for Love (Translation)Where stories live. Discover now