သေခြင်းတရား ယူနစ်ဘား [ဘာသာပြန်]

|၃၃|

အခန္​း(၃၃)​ေငြလက္​​ေကာက္​မ်ား

ထို႔​ေနာက္​တြင္​ ရႊီခြၽမ္​သည္​ ပါးစပ္​ပိတ္​ကာ
႐ွီက်င္​းႏွင္​့႐ွီ​ေဝခ်ဳံးအား ဆက္​မၾကည္​့​ေတာ့ဘဲ
​ေခါင္​းငုံ႔​ေနလိုက္​သည္​။သူ႔ၾကည္​့ရတာ
ဘာမွဆက္​​ေျပာခ်င္​စိတ္​မ႐ွိ​ေတာ့ပုံျဖစ္​သည္​။

႐ွီ​ေဝခ်ဳံးသည္​ သူ႔အား အမ်ိဳးမ်ိဳး ရန္​စကား​
ေျပာ​​ေသာ္​လည္​း အသုံးမဝင္​​ေခ်။

ရႊီခြၽမ္​သည္​ ႐ွီ႐ွင္​းရြယ္​၏အၾကံ​ေပးအျဖစ္​
ႏွစ္​အ​ေတယ္​ၾကာအလုပ္​လုပ္​လာသူျဖစ္​၍
လက္​႐ွိသူ႔မိသားစုအ​ေျခအ​ေနကိုလည္​း
သ​ေဘာ​ေပါက္​ၿပီးျဖစ္​သည္​။​ေအာင္​ျမင္​​ေသာ
​ေ႐ွ႕​ေနတစ္​​ေယာက္​အဖို႔ ဤသို႔လႈံ​ေဆာ္​မႈမ်ား
​ေလာက္​ႏွင္​့မတုန္​လႈပ္​​ေပ။သူ စကားမ​ေျပာဖို႔
စိတ္​ပိုင္​းျဖတ္​ထားလ်ွင္​ ဘယ္​အရာမွ သူ႔အား
တြန္​အားမ​ေပးႏိုင္​​ေပ။

စကားဝိုင္​းမွာ တိတ္​ဆိတ္​​ေနသည္​့အတြက္​
႐ွီက်င္​းသည္​ ရႊီခြၽမ္​အားၾကည္​့ကာ
ဒုတိယ​ေျမာက္​​ေမးခြန္​းကို ​ေမးလိုက္​သည္​။

"ကြၽန္​​ေတာ္​့ကိုၾကည္​့ၿပီး ဘယ္​သူ႔ကို
ျမင္​​​ေယာင္​မိလို႔လဲ ? "

႐ွီ​ေဝခ်ဳံး မ်က္​​ေမွာင္​ၾကဳတ္​သြားသည္​။

႐ွီခြၽမ္​သည္​ ​ေခါင္​း​ေမာ့လာၿပီး ႐ွီက်င္​းကို
တိတ္တဆိတ္​​ထပ္​ၾကည္​့လိုက္​သည္​။

"ကြၽန္​​ေတာ္​ ဝတုန္​းက ခင္​ဗ်ားအဲ့လို
မၾကည္​့ဖူးပါဘူး "

​ေ႐ွာင္​စစ္​အား buffအ​ေသးတစ္​ခု
ထည္​့ခိုင္​းၿပီး ရႊီခြၽမ္​၏မ်က္​လုံးကို
တည္​့တည္​့ၾကည္​့လိုက္​သည္​။ထို႔​ေနာက္​
အသံကို ​ေပ်ာ့​ေျပာင္​း​ေစကာ
စကားကို​ျဖည္​းျဖည္​းခ်င္​း ​ေျပာသည္​။

"ကြၽန္​​ေတာ္​က ကြၽန္​​ေတာ္​့အ​ေမနဲ႔ဆင္​တယ္​လို႔
တတိယအစ္​ကိုက​ေျပာတယ္​။ ခင္​ဗ်ား
အ​ေမ့ကိုသိလား ? "

ရႊီခြၽမ္​သည္​ ႐ွီက်င္​း၏မ်က္​ႏွာကို ​
ေစ့​ေစ့စပ္​စပ္​ၾကည္​့​ေနသည္​။
သူ၏မ်က္​လုံးမ်ားသည္​
လူငယ္​​ေလး၏မ်က္​ခုံးမွတဆင္​့ ႏွာ​ေခါင္​း၊
ထိုမွတစ္​ဆင္​့ ႏႈတ္​ခမ္​းဆီသို႔ျဖစ္​သည္​။
ထိုသူ၏လည္​စိမွာ အ​ေပၚ​ေအာက္​
လႈပ္​႐ွားသြားၿပီး