အပိုင္း (၂၃၁)
“ ဓားသံတမန္”
Translator: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translationsအရွင္လီခ်င္း ရဲ႕ စကားေတြကေတာ့ ဖန္က်န္းရွီ လက္ထဲက ဓား နဲ႕ မဆိုင္ေတာ့သလို ထင္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အရွင္လီခ်င္း ဘာကို ဆိုလိုခ်င္တာလဲ ဖန္က်န္းရွီ ေကာင္းေကာင္းသိတယ္။
သုခမိန္ ေလာကထဲမွာ ေျခရာမဲ့ ဓားကို ပထမဆံုး ကိုင္လိုက္ခ်ိန္တုန္းက ဓားနဲ႕ က်ိန္စာစြမ္းအား နဲ႕ အရွိန္အ၀ါေတြကို ခံစားလိုက္ရတဲ့ အေၾကာင္း သူ ေကာငး္ေကာင္းမွတ္မိတယ္။
ငါ့ရဲ႕ ဘ၀ကို ငါခ်စ္တယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ အေၾကာင္းရင္းေတြကိုလည္း ခ်စ္တယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အကယ္၍ ႏွစ္ခုလံုးကိုသာ မရႏုိင္ခဲ့ရင္ ကိုယ့္ရဲ႕ ဘ၀ကို အေၾကာင္းရင္းရွိတဲ့ အရာေတြ အတြက္ပဲ ကုန္ဆံုးေစမယ္။ ဒီစကားက မန္စီးယပ္စ္ ေျပာခဲ့တဲ့ စကား ျဖစ္တယ္။ ဖန္က်န္းရွီက ဒါကို အသံုးျပဳရင္း နဲ႕ မုန္႕ထ်န္းက ဒီဓားကို အေၾကာင္းမဲ့ ခ်န္ထားခဲ့တာ မဟုတ္မွန္း သိေစဖို႕ သြယ္၀ိုက္ ေျပာခဲ့တယ္။
“ ဟမ္။” အရွင္လီခ်င္း ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြဟာေတာ့ ဖန္က်န္းရွီ ေျပာတဲ့ စကားကို ၾကားခ်ိန္မွာေတာ့ ေတာက္ပ လင္းလက္လာခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီ့ေနာက္ သူ႕ရဲ႕ မ်က္ႏွာမွာ အျပံဳး တစ္ခု ျဖစ္ေပၚ လာေတာ့တယ္။ “ ငါေတြး ခဲ့တာက ဧကရာဇ္ က ဓားေကာင္းတစ္လက္ကို ရတယ္လို႕ ။ ဒါေပမယ့္လည္း သူ တကယ္တမ္း ရလိုက္တာက ဗဟုသုတ ၾကြယ္္၀ ျပည့္စံုလြန္းလွတဲ့ လူ တစ္ေယာက္ပဲ ။”
အမတ္မင္းေတြဟာေတာ့ အရွင္လီခ်င္း နဲ႕ ဖန္က်န္းရွီ ရဲ႕ စကားေတြကို ၾကားခ်ိန္မွာ ျငိမ္သက္ေနခဲ့ၾကတယ္။
ဖန္က်နး္ရွီက ဓားကို ရသြားျပီ။ ေနာက္ျပီး အရွင္လီခ်င္းကလည္း ဓားကို ယူမယ့္ ပံု မေပၚဘူး။ ” ငါ နားလည္ျပီ ” လို႕ တစ္ခြန္းပဲ ေျပာတယ္။ အဲ့ဒီ့ေနာက္ ဖန္က်နး္၇ွွီက သူ႕ရဲ႕ ဘ၀က္ို အေၾကာင္း ရင္းရွိတဲ့ ကိစၥေၾကာင့္ သာ လက္ေလွ်ာ့ မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာတယ္။ အရွင္လီခ်င္းက လည္း ခ်ီးက်ဴးေနတယ္။
ေလာကၾကီး တစ္ခုလံုး ဘာေတြ ျဖစ္ေနျပီလဲ။
အရွင္လီခ်င္း ။ အရင္ ဧကရာဇ္လက္ထက္ တုန္းက သူ႕ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ ေသာ့ခ်က္ တစ္ခုကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္ ႏုိင္ငံေရးမွာ တိုက္ရိုက္ပါ၀င္ ပတ္သက္ျခင္း မရွိတာပဲ ျဖစ္တယ္။ သူ႕ရဲ႕ ဒီေန႕ ေပၚထြက္လာမႈဟာ လံုး၀ကို မေမွ်ာ္လင့္ ထားတဲ့ အရာ တစ္ခုပဲ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ ဖန္က်န္းရွီ ကို ဦးတည္မႈက ပိုျပီးေတာ့ ရႈပ္ေထြးေစခဲ့တယ္။
YOU ARE READING
နတ်ဘုရားမုခ်ဝ အတွဲ ၂ နတ္ဘုရားမုခ္ဝ အတြဲ၂ (201-355)
Historical Fictionဒါေလးကေတာ့ နတ္ဘုရားမုခ္ဝ ဒုတိယ စာအုပ္ေလးပါ။ အပိုင္းက 1520 ပိုင္း ရွိမွာမို႔ စာအုပ္က 8 အုပ္ရွိမွာပါ။ အတြဲ ၁ ( အပိုင္း 1- 200) ခု အတြဲ ၂ ( အပိုင္း 201-400)