{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 2: The Strongest Chess Piece IV

Maptypsetting: ShadowSky
Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

Tentara Kerajaan, Benteng Gallia, kantor Letnan Kolonel Otto

"Oh ~ jadi kamu adalah petugas yang direkomendasikan Kolonel Neinhart..."

"Warrant Officer Claudia Lung, melapor ke Angkatan Darat Ketujuh untuk bertugas! Saya di sini untuk menemui Anda seperti yang diminta!"

"Ya terima kasih. Silakan duduk di sofa."

"Ya Pak, permisi."

Claudia duduk di sofa seperti yang diperintahkan. Otto mengeluarkan cangkir cadangan dari lemari, dan meraih teko porselen putih.

"Letnan Kolonel Otto, Anda tidak perlu merepotkan diri Anda sendiri!"

Claudia mencoba bangkit, tapi Otto menghentikannya.

"Tapi-"

"Tidak apa-apa."

Otto memotong Claudia, dan menuangkan teh dengan tangan terlatih. Melihat seberapa baik dia melakukannya, Claudia bertanya-tanya apakah Otto tidak punya sekretaris. Otto meletakkan cangkir di atas meja di depan Claudia, dan aroma daun teh memasuki hidungnya.

"Maaf, tapi sumber daya kami terbatas, dan kami kehabisan gula. Mohon bersabarlah dengan kami. "

"Anda terlalu baik. Permisi."

Claudia menyesap tehnya dengan sopan, dan mengembalikan cangkir itu ke atas meja. Dia menjaga punggungnya tetap tegak, menatap mata Otto dan bertanya:

"... Letnan Kolonel Otto. Jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya tahu alasan mengapa saya dipindahkan dari Tentara Pertama ke Tentara Ketujuh? "

"Hah? Bukankah Kolonel Neinhart menjelaskannya padamu? "

Otto terkejut.

"Ya Pak, dia tidak memberitahuku apapun. Karena dia sepertinya sibuk, saya tidak punya pilihan selain bertanya langsung kepada Letnan Kolonel Otto. "

Otto tersenyum kecut saat mendengar penjelasan Claudia. Dia mengungkapkan ketidaksenangannya terhadap Neinhart secara tidak langsung. Jika dia tidak tahu bahwa Claudia adalah sepupu Neinhart, dia tidak akan mengerti apa yang dia maksud.

"Begitu, maka aku akan langsung ke intinya. Perintah transfermu adalah untuk mengambil posisi wakil Warrant Officer Olivia- Tidak, dia sekarang Letnan Dua. Tugasmu sebagai wakil Letnan Dua Olivia. "

Dengan itu, Otto menyerahkan dokumen kepada Claudia.

"Saya ditugaskan menjadi wakil ... Izinkan saya sebentar untuk membaca dokumen."

Claudia membaca dengan teliti dokumen di tangannya. Itu menyatakan pencapaian luar biasa dari subjek. Membunuh Samuel dari "Violent Thrust", menangkap dan membunuh dua mata-mata yang menyusup ke Fort Gallia, dan hampir sendirian merebut kembali Fort Lamburg.

"T-Tuan... apakah ini semua benar? Bukankah itu... "

"Yah, itu normal bagimu untuk berpikir seperti itu. Tapi itu semua benar. Bagaimanapun..."

Otto tiba-tiba menghela napas.

"Apakah ada masalah, Pak?"

"... Seperti yang kamu lihat, kehebatan bela diri subjek tidak bercacat."

"Tentu saja. Apakah maksud Anda dia memiliki beberapa masalah yang tidak disebutkan dalam laporan? "

Ketika Claudia menanyakan itu, Otto mengangguk untuk menegaskan bahwa: