{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 2: The Autonomous Cavalry Regiment, Begins I

Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

“Z, apa sudah oke sekarang?”

"Tidak. Kamu tidak akan mencapai targetmu seperti ini. "

"Tapi kenapa? Ini sudah berhenti. ”

Dalam pemandangan gadis yang telah menarik tali busurnya sepenuhnya, adalah seekor rubah abu-abu. Rubah abu-abu dapat ditemukan di seluruh benua Dubedirica, dan telinganya yang memiliki bercak hitam bergerak-gerak.

“Rubah abu-abu adalah makhluk pemalu. Telinganya selalu mendengarkan. Sesuatu seperti sonar.”

"Apa itu sonar?"

"Mesin rumit yang menggunakan gelombang suara untuk mendeteksi objek."

"Gelombang suara? Mesin yang rumit? ”

Z terkadang menggunakan kata-kata yang sulit. Gadis itu memiringkan kepalanya dengan bingung.

"... Jangan pedulikan apa yang baru saja kukatakan. Kamu hanya perlu tahu bahwa pada tingkat itu, kamu tidak akan mencapai target jika kamu menembak sekarang. ”

"Terus bagaimana?"

“Aku selalu memberitahumu hal yang sama. Amati lawanmu dengan hati-hati. "

Gadis itu meletakkan busurnya, dan menatap ke rubah abu-abu seperti yang diinstruksikan Z. Beberapa saat kemudian, telinga rubah yang gelisah tiba-tiba menunjuk ke arah yang sama.

“Z.”

“Sepertinya sudah menemukan mangsa. Ikuti pandangan rubah abu-abu. "

Z mencondongkan tubuh ke dekat wajah gadis itu dan menunjuk ke depan. Gadis itu merasa malu, tapi tetap terlihat seperti yang diinstruksikan.

"Oh, kelinci berbintik."

Sesuai namanya, itu adalah kelinci dengan bintik-bintik di bulunya. Kelinci itu sedang berkamuflase, mengubah bulunya menjadi warna hijau muda. Karena kemampuannya, ia juga disebut kelinci peniru.

"Ingat. Tidak peduli seberapa waspada rubah, itu masalah yang berbeda ketika berburu. Karena mereka masih hidup, mereka harus makan untuk bertahan hidup. Saat perhatiannya tertuju pada mangsanya yang barusan, ia akan lengah. Jadi ini kesempatan bagus."

"Mengerti!"

Gadis itu menarik busurnya lagi. Dia membidik rubah, tapi Z mengalihkan bidikannya ke arah kelinci tutul itu.

“kamu harus membidik saat rubah abu-abu menerkam kelinci. Bahkan pada levelmu, kamu bisa mengenai target. "

"Baik!"

Rubah abu-abu yang tidak bergerak mulai bersiap-siap untuk menyerang. Tiba-tiba ia menerkam ke depan ke arah kelinci, dan pada saat yang sama, gadis itu melepaskan panahnya, yang mengenai rubah tepat di lehernya.

Gadis itu dan Z duduk di bawah api unggun di malam berbintang ini. Mata gadis itu bersinar saat dia meletakkan tusuk sate makan malamnya di sekitar api.

“- Kamu telah banyak meningkatkan keterampilanmu dengan busur.”

Z bergumam saat melihat tumpukan mangsa di samping. Gadis itu memandang pedang putih yang bersandar di pohon dan berkata:

“Ya, tapi aku lebih suka menggunakan pedang.”

“Mungkin begitu, tapi lawanmu mungkin tidak memberimu kesempatan untuk bertarung dari dekat. Tidak ada ruginya menguasai senjata ini."

Dengan itu, Z menjentikkan jarinya, memunculkan kabut gelap di udara. Saat gadis itu menyaksikan dengan penuh rasa ingin tahu, Z melemparkan busur dan anak panah ke dalam kabut. Senjata menghilang, dan pemandangan kembali normal, seolah tidak ada yang terjadi.