{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 6: Battle of Carnac II

Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

Rosenmarie mengerahkan unitnya berdasarkan level perusahaan di seluruh lembah. Mereka memanfaatkan sepenuhnya medan berbahaya, dan meluncurkan serangan jarak dekat secara agresif. Di sisi lain, Paul mengerahkan pasukannya di sekitar longbowmen, dan menekankan dengan taktik hit and run. Alasannya sederhana, Pasukan Ketujuh tidak bisa menandingi Crimson Knight dalam pertarungan jarak dekat.
(Pasukan pemanah)

Namun, banyak hal tidak berjalan sesuai rencana, dan pertempuran perlahan-lahan berubah menjadi kekacauan.

Pada hari kedua pertempuran, medan perang diselimuti kabut tebal lembah Carnac. Kedua belah pihak telah kehilangan pandangan mereka, dan pertempuran pecah di semua tempat.

“M-Musuh ada di depan kita!”

“Mundur sementara dan berkumpul kembali!”

Langkah kaki panik.

Napas tersengal-sengal.

Tangisan dan jeritan marah.

Suara pedang yang jatuh berbunyi tanpa henti, dan panah nyasar terbang ke mana-mana. Dan seiring berjalannya waktu, nyawa para prajurit perlahan padam. Dan mayat di lumpur mulai menumpuk. Saat pertempuran berlangsung, ada unit yang menderita lebih dari 90% kematian. Itu benar-benar kekacauan.

Saat pertempuran semakin intensif, Mayor Mills Bömenburg yang ditugaskan untuk menyerang bagian belakang Tentara Kerajaan dengan batalion 2.000 prajuritnya, mendeteksi pasukan musuh yang sedang beristirahat di tepi seberang sungai. Jumlah mereka tidak jelas karena kabut, tetapi mereka tampaknya sekitar seratus atau lebih tentara. Dan mereka belum mengetahui unit Mills.

(Kabut sangat membantu kali ini. Biasanya, kita harus mengabaikan unit ini dan melanjutkan misi kita secara diam-diam, tetapi kita dapat mengambil kelompok kecil ini dalam waktu singkat. Ini adalah kesempatan bagus untuk membanggakan moral kita ... Hmm? I-Itu ... Bukankah itu Dewa Kematian Olivia yang dirumorkan!)

Mills hampir berteriak, tapi menutup mulutnya tepat waktu. Armor gelap dengan lambang Dewa Kematian, dan rambut perak yang langka di Kekaisaran. Dia dikatakan meminum darah manusia, dan memegang pedang hitam yang tertutup kabut hitam.

Nama Dewa Kematian Olivia telah menyebar ke seluruh Ksatria Crimson. Mills segera memerintahkan mundur, tetapi wakilnya Raymond bergegas ke arahnya dan berbisik:

"Mayor, harap tenang."

"Aku tenang. Jangan lupakan misi kita, kita tidak bisa melawan Dewa Kematian di sini dan kehilangan pasukan kita tanpa alasan. Kamu harus tahu bagaimana Letnan Kolonel Volmar gugur."

“Ya, saya tahu itu Pak. Tapi mereka belum memperhatikan kita. Bahkan Dewa Kematian tidak akan berdaya di hadapan jumlah yang begitu banyak. Bukan hanya unit kita, tapi moral dari seluruh Crimson Knight akan meningkat. Kehormatan merit perang tertinggi akan menjadi milik Anda, Mayor. "

Merit perang tertinggi. Ini adalah musik di telinga Mills, dan membuatnya ragu-ragu. Dia mengambil tugas untuk menyerang bagian belakang Tentara Kerajaan karena dia menginginkan merit perang itu, dan menyebarkan ketenarannya.

Mills melihat ke arah Dewa Kematian lagi. Seperti yang dikatakan Raymond, musuh tidak menyadari mereka. Penampilan mereka yang tidak dijaga menyalakan api untuk ambisi Mills.

Sebagai putra kedua dari klan Bömenburg, Mills tidak akan mewarisi wilayah keluarga. Ini adalah norma di dunia ini, tetapi dia tidak tahan dengan putra sulung yang tidak kompeten yang memiliki hak suksesi hanya karena dia lahir lebih awal. Dia mempertimbangkan untuk membunuh kakak laki-lakinya untuk sementara waktu, tetapi memutuskan bahwa risikonya terlalu besar.