Baby Doll (russian translation)

Глава 6 - в ловушке.

Я облизнула губы и поджала их, когда осознала, насколько пересохло у меня во рту. 

Я не могла говорить, не говоря уже о том, чтобы протестовать против действий Гарри. 

Моё запястье всё ещё было сжато его рукой, когда мы подошли к двери спальни. 

Я винила себя за то, что слепо верила, что смогу вернуться домой.  Это было глупо.  Они заплатили огромную сумму денег Ричарду и моей семье за ​​меня.  Они не отпустили бы меня так просто.

Моё дыхание учащалось с каждой прошедшей нервной секундой. 

Когда дверь открылась, Гарри с силой втянул меня внутрь, прежде чем снова её закрыть. 

Я могла сказать, что он не потерял ни капли гнева. Его брови всё ещё были нахмурены, когда он наконец вышел из спальни, отпустил мою руку и огляделся.

Он порылся в правом кармане джинсов и подошёл к туалетному столику. 

Ключи от машины вытащили и небрежно бросил на неё. 

Моё сердце подпрыгнуло, когда взгляд Гарри снова остановился на мне.

Я поняла, как близко он был, только когда почувствовала тёплое дыхание на лбу. 

-Сними платье. — потребовал Гарри твёрдым голосом. 

Я нервно сглотнула, не в силах произнести ни слова. 

Что со мной не так?  В такие моменты мне нужно было быть твёрдой в своей позиции и сопротивляться.

Но я этого не сделала.  Я не могла.  Кто-то использовал меня, а я ничего не делала.

-Ты выводишь меня из себя. — пробормотал он.

Я никогда не сталкивалась с чем-то настолько... мерзким.  Как бы моя мама это назвала. 

В нашем доме секс никогда не обсуждался, и я ничего о нём не знала.  Но меня учили, что это что-то грязное, вот и всё. 

Я знала только об основной биологической перспективе этого, как это было представлено в программе седьмого класса, но сама идея этого пугала меня.

-Ты чертовски трудная. - Он громко выругался, напугав меня. 

Я поняла, что боюсь его.

-Посмотри на меня.

Когда мои руки были сжаты его руками, я всхлипнула.