Володар Таємниць

Розділ 20: Забудькуватий Данн

— Добре, — Клейн злегка вклонився і знову надів короткий циліндр.

Однак його розум був зайнятий тим, як виглядав Запечатаний Артефакт 0-08.

«На вигляд як звичайне перо?»

«Може писати навіть без чорнила?»

«Тоді яке його справжнє призначення? Чому ж він так сильно засекречений, чому вважається настільки небезпечним?»

«Чи може це перо вбити кожного, чиє ім'я буде ним написане?»

«Ні, це було б надто божественно. Інсу Зангвіллу не довелося б тікати, володій він такою силою».

Як тільки Клейн розвернувся, збираючись піти, Данн раптово закричав йому слідом.

— Чекайте, я дещо забув.

— Що таке? — Клейн розвернувся зі спантеличеним виглядом.

Данн повернув на місце кишеньковий годинник і сказав з усмішкою:

— Пізніше не забудьте сказати бухгалтеру, місис Оріанні, видати вам передоплату за чотири тижні, загалом дванадцять фунтів. Після цього ви отримуватимете половину від своєї зарплатні, доки різниця не буде покрита.

— Це занадто багато. У цьому немає потреби, сума має бути зменшена, — одразу відповів Клейн.

Він не заперечував проти авансу. Зрештою, у нього навіть не було грошей, щоб сплатити поїздку додому в громадському транспорті. Однак йому було трошки страшно отримувати одразу таку велику суму.

— Ні, це необхідно, — сказав Данн, похитуючи головою і усміхаючись. — Самі подумайте. Хочете і надалі жити у своїй нинішній квартирі? Невже так подобається ділити ванну з багатьма сусідами? Навіть якщо не хочете робити це для себе, подумайте про молоду леді. Крім того...

Він зробив паузу, коли побачив, що Клейн кивнув на знак згоди. Він усміхнувся, оцінив одяг Клейна і сказав, роблячи на це особливий акцент:

— Крім того, вам потрібна тростина і новий костюм.

Клейн на мить здивувався, а потім повернувся до реальності. Його обличчя відразу ж спалахнуло від сорому, оскільки костюм, який він зараз носив, був дешевим і найнижчої якості.

Як правило, циліндр робили із шовку і він коштував від п'яти до шести солі. Краватка-метелик — три солі, тростина, інкрустована сріблом, — сім-вісім солі, сорочка — три солі, а штани, жилет і смокінг — близько семи фунтів. Шкіряні чоботи коштували дев'ять-десять солі. Таким робом, весь костюм коштував понад вісім фунтів і сім солі. Звичайно, щоб бути статним джентльменом, потрібно було ще купити ланцюжок для годинника, сам годинник і гаманець.