Володар Таємниць

Розділ 52: Глядач

— Припиняйте вже думати про цю чортову боргову розписку. Давайте краще обговоримо з вами ритуальну магію, — старий Ніл спокійно прибрав свічки, котел, срібний ніж та все інше.

Клейну просто хотілося знизати плечима, як завжди робили американці на Землі. Але він так і не зміг змусити себе зробити жест, настільки негідний справжнього джентльмена.

Він знову зосередився на ритуальній магії та почав питати про те, що його зацікавило. Наприклад, чому заклинання повинні суворо відповідати певним правилам. Якщо вони не порушені, а суть чітко виражена на Гермесі, заклинання обмежувала лише власна фантазія Потойбічного. Звичайно, будь-яке богохульство чи неповага були абсолютно заборонені.

Урок містики тривав до полудня, доки старий Ніл не кашлянув двічі.

— Настав час повернутися на вулицю Заутленд.

З цими словами він невдоволено пробурчав:

— Щоб отримати ці кляті інгредієнти, я пропустив свій улюблений сніданок.

Клейн озирнувся, водночас здивований і спантеличений.

— Містере Ніл, у вас є кухар? Або служниця, яка готує вам їжу?

Із зарплатою у дванадцять фунтів можна було найняти цілий штат прислуги!

Судячи з газетних оголошень, найняти простого кухаря з наданням харчування та житла обходиться десь у дванадцять чи п'ятнадцять солі на тиждень. Навіть не цілий фунт. А прислуга для роботи по будинку була ще дешевшою. Їхня зарплата варіювалася від трьох до шести солі. Але, звичайно, не можна було сподіватися, що вони могли приготувати кулінарний шедевр.

«Це не правильно. З боргом містера Ніла в тридцять фунтів цілком нормально, що він не наймає кухаря чи слуг».

«Схоже, я поставив ще одне запитання, яке не мав ставити...»

Поки Клейн жалкував про своє питання, старий Ніл похитав головою, не звертаючи на це уваги.

— Вдома я часто практикую ритуальну магію, досліджую артефакти та читаю відповідні документи, тому я просто не можу найняти звичайних людей як кухаря, дворецького чи служниць. Я наймаю когось лише для регулярного прибирання. А якщо це будуть потойбічні, невже ви думаєте, що вони готові виконувати таку роботу?

— Здається, я поставив дурне питання. Можливо тому, що я поки не робив удома нічого пов'язаного з містикою, — пояснив Клейн.