Вислухавши припущення Клейна і Фрая, Леонард смикнув себе за комір сорочки й почав ходити по кімнаті:
— Тоді ми повинні розслідувати всіх, хто контактував із Салусом, а також усіх, з ким він стикався після того, як збанкрутів і був залишений без даху над головою. Це справді дуже клопітно... Час не терпить зволікань. Розділімось і зробімо швидку перевірку тут, потім поїдьмо на третє місце смерті в Західному районі, а решту залишимо поліції.
— Добре, — без вагань відповів Клейн.
Фрай не мав жодних заперечень. Він розвернувся і пішов до людей, які спали біля Салуса минулої ночі.
Клейн вже збирався знайти когось, щоб розпитати, як раптом побачив Леонарда, який підморгнув йому й вказав підборіддям на бічний коридор робітничого будинку.
«Чого він хоче?» Клейн був трохи розгублений. Він удав, ніби нічого не сталося, і пройшовся залою, перш ніж рушити за Леонардом у бічний коридор, поки Фрай відволікся. Вони пройшли крізь перегородку до тихого куточка, де більше нікого не було.
— У мене є гіпотеза, — раптом сказав Леонард, зупинившись перед розбитим вікном.
Клейн розгублено озирнувся.
— Що за гіпотеза?
Леонард зі своїми глибокими зеленими очима запитав:
— Якби не було ніяких надприродних факторів, яким, на вашу думку, був би кінець місис Лаувіс?
Клейн на мить замислився і важким голосом сказав:
— Таким самим, тільки відстроченим на тиждень-два, а може й на місяць. Але в такій сім'ї, як їх, вони б звернулися до лікаря лише тоді, коли вона була б на межі. Поки її хвороба серця погіршувалася, врятувати її вже не було б ніякої можливості.
— А як щодо Салуса? Якби його ніхто не підбурив, яким би був його кінець? — знову запитав Леонард.
Клейн поміркував і сказав:
— Судячи з наданої інформації, Салус вже давно був дуже розлючений через своє банкрутство і через те, що йому ніхто не допоміг. Я думаю, що рано чи пізно він би помстився, але не людям з робітничого будинку. Він міг би помститися начальнику, який зробив його банкрутом, або робітникам банку, які забрали його будинок.
— Яким був би результат його помсти? — продовжував Леонард.
— Без сумніву, він вже вирішив покінчити з життям. Він би помер незалежно від того, яким би не був результат його помсти, — Клейн дав ствердну відповідь.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Володар Таємниць
ParanormalПереклад веб-роману «Lord of the Mysteries» українською мовою. Рік випуску: 2018 Країна: Китай Автор: Cuttlefish That Loves Diving (爱潜水的乌贼) Статус твору: Завершено Усього розділів: 1394 + 36 побічних історій Мова оригіналу: Китайська Першоджерела: n...