ငါတို့တစ်မိသားစုလုံးက ဗီလိန် [ဘာသာပြန်] {Complete}

Chapter 86

MWFV Ch 86

My Little Princess

Zawgyi Version

မီးရႉးမီးပန္းေတြကို အျပင္ကၾကည့္တာက ျပတင္းေပါက္ကေနၾကည့္ရတာထက္ အမ်ားႀကီးပိုလွတယ္။ ႀကီးမားတဲ့မီးရႉးမီးပန္းျပပြဲက စုေပရဲ႕အျမင္အာ႐ုံတစ္ခုလုံးအား ဖုံးလႊမ္းထားတဲ့ပုံေပါက္ေနခဲ့တယ္။ သူမရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚရံဖန္ရံခါက်လာတတ္တဲ့ အျမင္အားျဖင့္ လုံးဝတည္ရွိမေနတဲ့ မီးခိုးနံ႔နဲ႔ ျပာေတြကေတာင္မွ စုေပအား အလြန္‌အမင္းေပ်ာ္႐ႊင္ေစတယ္။

စုေပ ႐ုတ္တရက္ႀကီး သူတို႔ Mr.ခ်င့္ကိုရွာေတြ႕သြားခဲ့တဲ့အတြက္ အရမ္းကိုေက်းဇူးတင္ေနမိတယ္။ ေသခ်ာတာေပါ့, Mr.ခ်င္က ဒီလိုဖခင္ေကာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူမ ဝမ္းသာရတာလည္းပါတာေပါ့ေလ။ ဒီအေတြးေတြနဲ႔ပဲ စုေပရဲ႕လက္က Mr.ခ်င္ရဲ႕လက္ေမာင္းကို တဖန္ တင္းက်ပ္ေနေအာင္ ဆုပ္ကိုင္ထားခဲ့တဲ့အျပင္ သူမရဲ႕ေဖေဖထံ ေခါင္းေမာ့ကာ ခ်ိဳသာစြာၿပဳံးျပလိုက္တယ္။

စုေပရဲ႕အၾကည့္ကို သူခံစားမိသလိုမ်ိဳး Mr.ခ်င္ကလည္း တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ ငုံ႔ၾကည့္လာခဲ့တယ္-မီးရႉးမီးပန္းေတြရဲ႕အလင္းေရာင္က စုေပရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚက်ေရာက္ေနၿပီး သူမမ်က္ႏွာေပၚကအၿပဳံးကို ပိုမိုေတာက္ပသြားေစခဲ့တယ္။

Mr.ခ်င္ စုေပထံ အသာအယာျပန္ၿပဳံးျပလိုက္တယ္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔သမီးေဘးက အလြန္စိတ္လႈပ္ရွားေနတာ သိသာေနေပမဲ့ တည္ၿငိမ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတဲ့ေကာင္ေလးကို သူလွမ္းၾကည့္လိုက္တယ္။ Mr.ခ်င္ ခပ္ဟဟရယ္လိုက္မိတယ္ : သမီးတစ္ေယာက္နဲ႔ သားတစ္ေယာက္ရွိတာက တကယ့္ကို 'ေကာင္းတယ္' ဆိုတဲ့ စ႐ိုက္လကၡဏာကို ျဖစ္ေပၚေစတာပဲ။

[T/N : ဒီေနရာမွာ (好, ေဟာင္) 'ေကာင္းေသာ' ဆိုတဲ့စာလုံးကို 'အမ်ိဳးသမီး' (သမီး) နဲ႔ 'ကေလး' (သား) ဆိုတဲ့ ဆန္းသစ္တဲ့စကားလုံးႏွစ္လုံးနဲ႔ ဖြဲ႕စည္းထားတာျဖစ္ပါတယ္။ စကားလိမ္သုံးထားတဲ့သေဘာမ်ိဳးပါပဲ]

---

မီးရႉးမီးပန္းေတြၿပီးဆုံးသြားတဲ့‌ေနာက္ မိသားစုသုံးေယာက္သား အိမ္ထဲျပန္ဝင္လာခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔က တီဗီကိုဖြင့္ၿပီး ၎တို႔ရဲ႕မိုဘိုင္းဖုန္းေတြကို ယူလာခဲ့ၾကတယ္။ အမႊာႏွစ္ေယာက္က သူတို႔ရဲ႕ WeChat message ေတြကို စစ္ေဆးေနၾကစဥ္မွာ Mr.ခ်င္က အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ႏွစ္သစ္ကူးႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားေတြကို ျပန္လည္ေျဖၾကားေပးရင္း အလုပ္မ်ားေနေလတယ္။