kuma Kuma Kuma Bear

Chapter 150

Bear-san Is Lectured By Fina

Author’s note:

I couldn’t keep a good flow of conversation in this chapter, so I’m sorry if it comes across a bit strange.

After leaving Gazar-san’s place, Fina and I used the Bear Transfer Gate to transfer to Crimonia’s Bear House.

"We’re finally back."

I was finally back at my home, the Bear House.

It should have been a one-day trip; I really didn’t think that it would end up taking several days.

This made me recall game events, though it was a bit different in that case, since the trip ended up being a pain.

Well, I was able to obtain mithril, so I was happy with the outcome.

I had troubled Fina, though.

"Big Sis Yuna, what should I do today?"

Hmm, we had already bought some food at some stalls in the capital on the way to my Bear House, and it was only early afternoon.

"Fina, you’re tired, right? You should go home and take it easy today."

A ten-year-old girl should be tired after being away from home for several days, and I also wanted a break.

"Come tomorrow morning, and bring Shuri."

"Bring Shuri?"

Fina tilted her head.

Had I said something strange?

"You don’t have to force her to come if Tirumina-san doesn’t allow it, okay?"

"Okay, see you tomorrow morning then. I will make sure that Shuri comes too."

"Please say hello to Tirumina-san for me as well."

Fina nodded.

"Also, Big Sis Yuna, thank you for taking me to the capital even though a lot of terrible things happened this time."

"You had fun, right?"

Fina showed a complicated expression.

"It was fun, but getting to see the King was a real surprise."

I knew it. She wasn’t able to enjoy it because of the King…

"I will make sure that we will be able to sightsee the castle without meeting the King next time, okay?"

"Okay. I want to see the garden one more time."

"It’s beautiful, isn’t it?"

"I want to show it to Shuri."

"We will all go together someday then."

"Great. Big Sis Yuna, thank you for taking care of me."

"Thank you for putting up with me. See you tomorrow."

After saying goodbye, Fina left the Bear House.

Since I was now left alone, I decided to just stay in today and went to my room to rest in comfort with my Bears.

The next morning, Fina and Shuri arrived at the Bear House.

They were good children and arrived on time.

"Big Sis Yuna, good morning."

"Good morning, Sis Yuna."