Zawgyi
တိုးေဝွ႕ျပီးၾကည့္ေနတဲ့အနုပညာရွင္အုပ္စုထဲကတစ္ေယာက္ကေျပာလာတယ္
" Shen Yan, နင္ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ။ He Han ကဘယ္႐ွယ္ယာေတြကိုဝယ္ရင္ ေငြရႏိုင္လည္းဆိုတာ ငါတို႔ကိုေျပာျပခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမဲ့ နင္က ငါတို႔ကို ရင္းႏွီးမျမႇဳပ္ႏွံေစခ်င္ဘူး ၿပီးေတာ့ တျခား ငါတို႔ တစ္ခါမွမသိမၾကားဖူးတဲ့အရာဆီမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေစခ်င္တယ္ ။ ဒါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ! "
Shen Yan ဘက္မွာ႐ွိေနဆဲျဖစ္တဲ့ လက္ေထာက္ဒါ႐ိုက္တာက ၾကားဝင္ကာ
" မင္းဘာေျပာလိုက္တာလဲ! Shen Yan ကမင္းကိုရင္းႏွီးျမႇုပ္ႏွံခြင့္မျပဳဘူးဆိုတာဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ။ မင္းဘာကိုပဲဝယ္ခ်င္ခ်င္ ဒါမွမဟုတ္ ဘယ္ေနရာမွာပဲရင္နီးျမွပ္နွံနွံ Shen Yan အဲကိစၥနဲ့ပတ္သက္ျပီးဘယ္တုန္းကမွဖိအားမေပးခဲ့ဖူးဘူးေလ သူမကရင္းနွီးျမဳပ္နွံဖို႕ငါ့ကိုေမးေနတာ မင္းတို႕ေတြကိုမဟုတ္ဘူး....."
အႏုပညာ႐ွင္အဖြဲ႔သားေတြက လက္ေထာက္ဒါ႐ိုက္တာနဲ႔ Li Jun ၾကားကဆက္ႏြယ္မႈကိုမသိတာေၾကာင့္ Li Jun က လက္ေထာက္ဒါ႐ိုက္တာကို မုန္းေနတယ္လို႔ ထင္ေနၾကတယ္ ။ Li Jun သာ လက္ေထာက္ဒါ႐ိုက္တာကိုမမုန္းဘူးဆိုလွ်င္ ဘာေၾကာင့္သူ႔ကို အဖြဲ႔သားေတြအတြက္ ေန႔လယ္စာပို႔ရန္ တာဝန္ေပးထားမွာလဲ ။
သူတို႔က လက္ေထာက္ဒါ႐ိုက္တာကိုေလွာင္ေျပာင္ေျပာဆိုေနၾကတယ္ ။
" အဲဒီတုန္းက Shen Yan ကအဲဒါေတြဝယ္မွာျဖစ္လို႕ သြားဝယ္ဖို႕အတြက္ မင္းကိုေျပာခဲ့တယ္ေလ သူမကမင္းကိုမေျပာခဲ့လို႕လား မင္းဘာလို့မဝယ္လာခဲ့ရတာလဲ !! "
လက္ေထာက္ဒါရိုက္တာက အေလ်ာ့ေပးဖို႕စိတ္မကူးပဲ ခိုင္မာစြာနဲ႕ေျပာတယ္ ။ သူက သူ႕ရဲ႕ဖုန္းကိုတိုက္ရိုက္ထုတ္ယူလိုက္ၿပီး...
" ငါ မဝယ္ပါဘူးလို႔ဘယ္သူေျပာလဲ? မင္းတို႔သာမဝယ္ခဲ့တာ ငါအေစာပိုင္းတည္းက အမ်ားႀကီးဝယ္ခဲ့ၿပီးသြားၿပီ "
လက္ေထာက္ဒါရိုက္တာကစကားေျပာေနရင္းတန္းလန္းနဲ့ လက္တစ္ဖက္ကဖုန္းကိုကိုင္ျပီးလႈပ္ရမ္းကာ Shen Yanဘက္ကိုလည္းမသိမသာလွမ္းၾကည့္လိုက္တယ္ ။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Status in COO - 62 Chapter (Complete) Author - 桃花引 Eng Translator - FAERY Translation
