ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)

Chapter (48)

Akhonn

Zawgyi

ရွန္ယန္းက တည္ျငိမ္ေအးေဆးတဲ့ဟန္ပန္နဲ႕ တစ္လံုးခ်င္းေျပာလိုက္တယ္ ။

" ကြၽန္မဒီေငြေတြကိုယူမွာပါ  ကြၽန္မ ႐ွင္နဲ႔အတူ ထပ္ျပီးဟန္ေဆာင္ေနမွာေတာ့မဟုတ္ဘူး ဒါေပမယ့္ ႐ွင္လည္း ဒီထက္ပိုၿပီး႐ိုးသားဖို႔ေမွ်ာ္လင့္တယ္ သူေဌးကေတာ္မု "

႐ွန္ယန္းကထိုသို႔ေျပာၿပီးေနာက္ မတ္တတ္ရပ္လိုက္ကာ 30 million ခ်က္လက္မွတ္ကို မထီသလိုျပန္ပစ္ေပးလိုက္တယ္ ။ ခ်က္လက္မွတ္က တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ေလထဲတြင္ေမ်ာေနၿပီးမွ စားပြဲခံုေပၚသို႔ေျဖးညႇင္းစြာက်သြားခဲ့ၿပီး လီေဆြ႔ယြီရဲ႕ အမူအရာကလည္း အနည္းငယ္ ေျပာင္းလဲသြားတယ္ ။

ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပဲ ႐ွန္ယန္းဆက္ေျပာလာတဲ့စကားေတြကို  လီေဆြ႕ယြီၾကားလိုက္ရတယ္ ။

" ႐ွင္ ဒီ 30 million ကိုယူၿပီး ႐ွင့္သားကိုကြၽန္မနဲ႔ေဝးေဝးမွာေနခိုင္းပါ ကြၽန္မမွာ သူ႔အတြက္ခံစားခ်က္ေတြမ႐ွိေတာ့ဘူး "

လီေဆြ႔ယြီက သူမရဲ႕မ်က္နွာကိုကိုေစာင္းငဲ့ကာ ႐ွန္ယန္းကိုၾကည့္လိုက္တယ္ ။

" မင္းက ဘယ္အရာက မင္းအတြက္ပိုေကာင္းမလဲဆိုတာကိုမသိဘူးဘဲ!! "

ရွန္ယန္းက ' ဖြီး' ခနဲရယ္ေမာလိုက္ၿပီး ေထ့ေငါ့မႈအျပည့္နဲ႔ေျပာလာတယ္ ။

" ဟုတ္တာေပါ့ ဘယ္ဟာကေကာင္းတယ္ ဘယ္ဟာကမေကာင္းဘူးလဲဆိုတာ ကြၽန္မမသိဘူး .. ဒီေတာ့ ကြၽန္မ ဘယ္လိုလုပ္သင့္လဲ? သူေဌးကေတာ္မု ကြၽန္မ႐ွင့္ကိုေျပာလိုက္မယ္ .. မုရီအန္းကအခုခ်ိန္မွာ ကြြၽန္မကိုပိုၿပီးမုန္းေလေလ အမွန္တရားကိုသိသြားတဲ့ေန႕မွာ အျပစ္႐ွိသလိုပိုျပီးခံစားရေလေလျဖစ္ၿပီး အမွားကိုျပင္ဆင္ဖို႔လုပ္လာလိမ့္မယ္ .. သူကကြၽန္မ,႐ွန္ယန္းကိုႀကိဳက္ၾကိဳက္ မႀကိဳက္ၾကိဳက္ က်ြန္မကေတာ့ ဂရုစိုက္ေနဦးမွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး "

ဒါဟာ ရွန္ယန္းက လီေဆြ႕ယြီရဲ႕ဘက္ကိုအေလ်ွာ့ေပးလိုက္တာပဲ ။ သူမရဲ႕အရင္ဘဝမွာတုန္းက လီေဆြ႕ယြီကရွန္ယန္းကိုမုန္းတီးခဲ့တယ္ ။ မုရီအန္းရဲ႕နွလံုးသားထဲမွာ ရွန္ယန္းအတြက္ေနရာအနည္းငယ္ေလာက္ေတာင္မရိွေတာ့တဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့ ရွန္ယန္းက လီေဆြ႕ယြီအတြက္ အသံုးမလိုတဲ့အရုပ္တစ္ခုလိုမ်ိဳးတန္ဖိုးမဲ့သြားခဲ့တယ္ေလ ။