Zawgyi
ရွန္ယန္းရဲ႕ပိုက္ဆံေတြကို ရင္းနီးျမဳပ္နွံဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္ထားတာျဖစ္ျပီး ယခင္ရွယ္ယာေတြဆီမွ ရရိွထားတဲ့အျမတ္ေငြေတြကိုေတာ့ ေရွးေဟာင္းပန္းအိုးဝယ္ယူဖို႔ရန္အတြက္ စဥ္းစားထားတာျဖစ္တယ္ ။ တကယ္လို႔သူမအေနနဲ႕ အဲဒီပန္းအိုးကိုရွာမေတြ႕နိုင္ရင္ေတာင္ အနာဂတ္မွာလူသိမ်ားျပီးတန္ဖိုးတက္လာမယ့္ေရွးေဟာင္းပစၥည္းေတြ ဝယ္ယူဖို႔စီစဥ္ထားတယ္။
ေရွးေဟာင္းပစၥည္းအေရာင္းဆိုင္ေတြအနီးကိုေရာက္ေတာ့ ရွန္ယန္းက ခင္းက်င္းျပသထားသမ်ွေတြကို ခ်က္ခ်င္းလိုက္ၾကည့္ျပီးခ်ိန္မွာေတာ့ သူ(မ)လိုခ်င္တဲ့ပန္းအိုးကို ေရာင္းခ်ရန္အတြက္ခင္းက်င္းထားတာကိုေတြ႕လိုက္ရတယ္။
ထိုေရွးေဟာင္းပစၥည္းက ဘယ္ေလာက္ထိအဖိုးထိုက္တန္လဲဆိုတာကို ရွန္ယန္းမသိတာေၾကာင့္ သူမက ထိုပန္းအိုးအနီးသို႔မသြားခင္မွာ တျခားပန္းအိုးေတြကို ေဝ႔ဝိုက္ျပီးၾကည့္လိုက္ေသးတယ္။
တျခားဘက္မွာရိွေနတဲ့ မုရီအန္းကလည္း ေဘးဘီကိုလွည့္ပတ္ၾကည့္တာမ်ိဳးေတာင္မလုပ္ပဲ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းအေရာင္းဆိုင္ထဲကို တိုက္ရိုက္ပဲေလ်ွာက္လွမ္းျပီးဝင္လာခဲ့တယ္။ လူနွစ္ေယာက္ဟာ ဦးတည္ရာတစ္ခုတည္းကိုပဲေလ်ာက္လွမ္းလာခဲ့တာျဖစ္ျပီး တစ္ဦးကေရွ႕တည့္တည့္ကိုပဲဦးတည္ေနခ်ိန္မွာ က်န္တဲ့တစ္စံုတစ္ေယာက္ကေတာ့ လွည့္ပတ္ၾကည့္ျပီးမွေလ်ွာက္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ေပတယ္။
ရွန္ယန္းကလွည့္ပတ္ၾကည့္ျပီးေအးေအးသက္သာေလ်ွာက္လာခ်ိန္မွာပဲ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ကအမ်ိဳးသားတစ္ဦးနဲ႕စကားေျပာေနတာကိုေတြ႕လိုက္ရတယ္။
"ဒီလိုဆိုရင္ေရာ ဘယ္လိုလဲ ခင္ဗ်ားဆီက ဒီပန္းခ်ီကားကိုပါထည့္လိုက္ေလ .. က်ြန္ေတာ္ဒီနွစ္ခုကို (50000)ေပးမယ္"
ထိုအခ်ိန္မွာပဲ ေစ်းညိွနိႈင္းေနတဲ့ ပိုင္ရွင္ကျပန္ေျဖလာတယ္။
"ဒီပန္းခ်ီကားက နာမည္ၾကီးပန္းခ်ီပညာရွင္ဆြဲထားတာမဟုတ္ေပမယ့္ နာမည္ၾကီးပညာရွင္ေတြအာမခံခ်က္ေပးထားတာကြ "
ရွန္ယန္းက သူမရဲ႕ေျခလွမ္းေတြကိုရပ္တန့္လိုက္ျပီး ထိုပန္းခ်ီကားရိွရာဆီကို အနည္းငယ္လွမ္းေမ်ွာ္ျပီးၾကည့္လိုက္ေတာ့ မုမိသားစုရဲ႕အမွတ္အသားကိုေရးထြင္းထားတာကိုျမင္လိုက္ရတယ္။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Status in COO - 62 Chapter (Complete) Author - 桃花引 Eng Translator - FAERY Translation
