Zawgyi
က်ိဳးရို က ေန႔လည္ဘက္အတြက္လက္မွတ္ျဖတ္ထားတဲ့အတြက္ ရွန္ယန္း နဲ႕အတူ ဟိုတယ္မွာ မနက္စာစားျပီးတဲ့ေနာက္ ေလဆိပ္ကိုထြက္လာခဲ့ၾကတယ္။ က်န္းရံု နဲ႔ဝမ္ဖန္းတို႔လည္း သူတို႔ရဲ႕ေနာက္မွာအတူတကြလိုက္ပါလာခဲ့တယ္။
က်န္းရံု က ရွန္ယန္းပါဝင္ခဲ့တဲ့ Talent showအေၾကာင္းကိုစပ္စုခ်င္တာေၾကာင့္ ရွန္ယန္း ကို သူမကစျပီးစကားေျပာေနခဲ့တယ္။
ရွန္ယန္းအတြက္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာတဲ့အထိ က်န္းရံု ရဲ႕ ေျမွာက္ပင့္စကားေတြကို နားေထာင္ခဲ့ရတယ္။
"ယန္းယန္း နင္က အရမ္းလွတာပဲ ”
"ယန္ယန္း နင္ကအက်င့္စရိုက္ေကာင္းေတြရိွတာပဲ "
“ဘယ္လို skin care အမ်ိဳးအစားကိုသံုးတာလဲ ေရေမႊးကေရာ ဘာတံဆိပ္ကိုသံုးလဲ ?"
ရွန္ယန္း ကေတာ့ က်န္းရံု နဲ႕စကားေျပာလိုတဲ့ဆႏၵမရိွတဲ့အတြက္ စိတ္မပါစြာနဲ႔ျပန္ေျဖေနရတယ္။ သူမက ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးေကာင္းတဲ့သူမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။
သူတို႔ေလဆိပ္ကိုေရာက္ျပီး ကားထဲကထြက္တဲ့အခ်ိန္မွာလည္း က်န္းရံု က ရွန္ယန္း ရဲ႕ေနာက္ကို ထပ္ျပီးလိုက္လာခဲ့တာေၾကာင့္ ရွန္ယန္း က လွည့္ၾကည့္ျပီးေမးလိုက္တယ္။
“နင္ ဘာလိုခ်င္လို႔လဲ?”
က်န္းရံုအေနနဲ႔ ရွန္ယန္း က သူမကိုတိုက္ရိုက္ေျပာလာလိမ့္မယ္လို႔မထင္ခဲ့မိဘူး ။ သူမကို ရွန္ယန္း က လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္လိုက္သလိုခံစားလိုက္ရျပီး အထစ္ထစ္အေငါ့ေငါ့နဲ႕ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
“ငါက နင္ ဘယ္လို Talent showေတြမွာ ပါခဲ့တာလဲဆိုတာကို ေမးခ်င္လိုပါ "
“talent showမဟုတ္ဘူး TV ဇာတ္လမ္းတဲြ ..အဲဒါက Xianlu ရဲ႕ ရွန္းရွဇာတ္လမ္းတစ္ခုပဲ "
ရွန္ယန္း ရဲ႕ပြင့္လင္းလွတဲ့အေျဖေၾကာင့္ က်န္းရံုတစ္ေယာက္ သတိလစ္သြားမတတ္ျဖစ္သြားျပီး ဆက္ေျပာစရာစကားရွာမရေလေတာ့ဘူး ။ ဒါေပမယ့္ တဖက္မွာေတာ့ ရွန္ယန္းရဲ႕စကားက သူမကိုအေတြးပြားေစတယ္။ သူမ(ရွန္ယန္းကို)ရဲ႕ပံုစံက သူမေတြးထင္ထားတာနဲ႕ ကြဲျပားျခားနားေနတယ္ေလ။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Status in COO - 62 Chapter (Complete) Author - 桃花引 Eng Translator - FAERY Translation
