SLOVAK VERSION!
"Nestrelili by ste ma."
"A to už prečo? Pretože som žena?"
"Presne tak, vy...." Než stihol vetu dokončiť, môj prst tlačil spúšť a guľka vyletela z hlavice. Trafila som ho do ramena. V bolestiach sa zvalil na zem a chytil si rameno. D...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
"Áno Lydia, som v poriadku. Môžeš ukľudniť Lea." Zasmiala som sa. "Francesco rozostaval svojich ľudí po okolí. Nikto sa nemôže dostať do vily."
"Si si istá?"
"Som si stopercentne istá, že sa tu nikto nedostane." Natiahla som sa pre kľučku a otvorila dvere. Zastavila som sa pri pohľade na osobu sediacu na stole v rohu s knižkou v ruke.
"Si si istá na sto percent?" Povedala Eris s úsmevom, a pritom nezdvihla pohľad od knihy.
"Amira?" Započula som Lydiu z mobilu.
"Zavolám ti neskôr."
"Ale..." Začala, ale zrušila som hovor. Natiahla som sa pre moju zbraň, ktorá mala byť za opaskom.
"Hľadáš toto?" Zamávala s mojou zbraňou a zatvorila knihu. "Je to naozaj zaujímavé." Poukazovala na knižku. "Už dlho som niečo také nečítala. Väčšinu času to sú zložky na ľudí." Zoskočila zo stola a ja som ustúpila o krok dozadu. "Ak by som ťa chcela zabiť, už by si bola mŕtva." Pravda.
"Prečo si naspäť?"
Celý včerajší deň sme sa s Francescom snažili nájsť niečo na ňu. Keďže sme mali z kamier jej tvár, mohli sme ju nájsť pomocou rozpoznávania tvárí. Vec je ale taká, že žiadna taká osoba neexistuje. Žiadne záznamy sme na ňu nenašli.
"Dajme tomu, že som tu, aby sme sa...porozprávali." Nad posledným slovom sa nachvíľu zamyslela.
"Čo sa stalo?" Kývla som na jej tvár. Na ľavej strane líca mala niekoľko hodín starú ranu. Nevyzerala byť hlboká a bola úzka, musela to byť rána od niečoho malého a ostrého, možno noža.
"Toto?" Ukázala prstom na svoje líce. "Trest. Za to, že som ťa nezabila." Ruky si preložila na prsiach a oprela sa zadkom o stôl.
"Ako si sa dostala cez.."
"Vždy sa pýtaš toľko otázok?" Prerušila ma. "Je to mierne otravné." Spoza opasku si vybrala malý nožík a začala sa s ním hrať v rukách. "Ja mám otázky. A ty budeš taká milá, že mi na ne odpovieš." Usmiala sa.
"Dobre. Pýtaj sa." Ruky som si preložila na prsiach.
Nemám tým čo stratiť.
"Včera si spomenula nejakú záveť. O čom to bolo?" Zamračila sa.
"Môj ex snúbenec mi prenechal všetko čo mal, ale ak to neprijímem, ten kto ma zabije to získa." Odpovedala som jednoducho.
"Chlapi, čo?" Zasmiala sa. "Rozprávala som sa o tebe s mojím....šéfom. Nazvime ho tak. Nechápala som, prečo sa vôbec zaujímal o niekoho ako si ty. Bez urážky."
"V pohode."
"Zistila som, že môj šéf a Anthony Devlin sa poznajú. Máme iba pár pravidiel a jedno je, že sa nezaplietame s mafiou. Porušili to kôli tebe."
