SLOVAK VERSION!
"Nestrelili by ste ma."
"A to už prečo? Pretože som žena?"
"Presne tak, vy...." Než stihol vetu dokončiť, môj prst tlačil spúšť a guľka vyletela z hlavice. Trafila som ho do ramena. V bolestiach sa zvalil na zem a chytil si rameno. D...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Neviem čo budem robiť.
Pozerám sa na pozitívny tehotenský test už desať minút.
Nemôžem byť predsa otec. Nemôžem.
S Florencie sme sa vrátili pred troma dňami. Väčšinu času som bol zatvorený v kancelárii, ale Amira sa hocikedy votrela ku mne a všetka práca vyletela von oknom.
Dneska to bol taký prípad. Ocitol som sa v jej kúpeľni, aby som sa osprchoval, ale tak ďaleko som sa nedostal.
Je tehotná.
A nepovedala mi to. Pred pol hodinou som s ňou hádzal, ale nepovedala nič.
"Francesco si v poriadku?" Nakukla do dverí a ja som ihneď schoval test za mňa.
"Áno. Áno." Povedal som nervózne. "Všetko v poriadku."
"Dobre." Usmiala sa. "Lydia a Leo odchádzajú niekde von, takže pôjdem strážiť Em, zastav sa za nami, keď budeš mať čas." Podišla ku mne a venovala mi letmý bozk na pery. "Uvidíme sa neskôr." Otočila sa na päte a vyšla z kúpeľne.
Započul som ako za sebou zatvorila dvere a oprel sa naspäť o umývadlo, aby som neskolaboval.
Amira je tehotná a ja som otec. Počkať. Čo ak nie som otec?
Nie. Som. Predsa by ma nepodviedla.
Počkať. Mohla ale s niekým byť ešte než sa vrátila. Možno má niekoho iného!
Nerastie jej ale brucho. Či? Kurva, ako to nemôžem vedieť? V akom mesiaci by mohla byť?
Do riti. Do riti. Do riti.
Čo mám teraz robiť? Nepovedala mi to preto, že to buď nie je moje alebo ma chce prekvapiť.
Ja ale predsa nechcem deti, že? Myslím tým, že milujem Em a rád s ňou trávim čas, ale mať vlastné dieťa? Na to nie som pripravený.
Možno by bolo lepšie keby to dieťa nebolo moje.
Nie nebolo by to lepšie! Ja predsa milujem Amiru.
Kruva. Kurva. Kurva.
Čo mám do prdele robiť? Mám jej povedať o tom, že som našiel test alebo jej nepovedať nič a čakať čo spraví?
Prečo mi nikto nemôže odpovedať na moje otázky!?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
