Американский дневник

Глава 4, часть 9

          Выйдя из автобуса, я оглянулся назад, не потерял ли чего – дурная привычка. Чемоданы и рюкзак были при мне, что не имело значения для неё, вдруг из кармана выпали деньги или записка с важной информацией. Посмотрел и забыл, надо было сосредоточиться на поиске отдела кадров.
          По маршруту автобуса я вернулся в прохладную тень огромного комплекса «Харрас» с парковочным домом в семь этажей у основания одной из башен и с широким переходом над улицей, соединившим два корпуса, каждый размером с квартал. Первые этажи казино не имели окон, за исключением уголков, где располагались рестораны - глухие стены способствуют дезориентации игроков, чтобы они не думали о времени, а как можно дольше спускали кровно заработанные мани[1] на автоматах, рулетках и столах для игры в покер.
          Остановившись напротив дверей из чёрного стекла, я всмотрелся в слабое своё отражение среди изогнутых волной золотых букв названия казино. На меня глядел мой двойник: взмыленный, утомлённый солнцем и перекошенный благодаря разным по весу и размерам чемоданам. Я быстро привёл себя в порядок – поправил перекрутившуюся футболку, вытер платком лоб, пятернёй причесал волосы – и зашёл внутрь, в оплот азарта и жажды лёгких денег.
          В открытые двери наружу вырвался шум игровых аппаратов: писки, трели и произносимые электронным голосом рекламы, а также звуки скакавших по кругу раскрученных рулеток шариков. Их сопровождал гомон сотен голосов и пёстрая, неустанно мигавшая иллюминация. В сравнении с кипящей жизнью казино улица теперь казалась мне вымершей.
          В нескольких шагах от дверей, над небольшим проёмом с эскалаторами, уходившими в подвал, висела табличка - «Отдел кадров». Поиски нужного места окончились, не успев толком начаться. Спустившись вниз, я попал в крохотное помещение со стульями, поставленными в два ряда, и длинной стойкой, за которой работал с компьютером афроамериканец спорной ориентации: ухоженный, но женственный – а может, просто метросексуал. За его спиной высилась стена из деревянных панелей под вишню с различными сертификатами и дипломами в рамках. На одном из стульев сидела женщина, и я последовал её примеру. Усевшись, достал папку с документами – приготовился к деловой беседе.
          Сначала афроамериканец позвал женщину. Они недолго о чём-то болтали, подписали бумаги и попрощались. Заполнив бланки на компьютере, он сделал приглашающий жест.
          - Хэллоу! - поздоровался афроамериканец, когда я подошёл к стойке. - Чем я могу помочь?
          - Добрый день! Я – Кирилл...
          - Очень приятно! - улыбнулся мужчина, протянув руку для пожатия, по которой из-под рукава рубахи до запястья скатились золотые часы – богатый метросексуал. - Майк.
          - Значит, это я Вам вчера звонил и говорил, что прилечу поздно ночью?
          - Да. Как долетел?
          - Нормально, только долго.
          - О'кей. Я так понял, что ты и гостиницу на одну ночь нашёл?
          - Выбрал из списка на стенде в аэропорту, - ответил я.
          - Видишь, всё обошлось, сам справился, - сказал Майк так, словно был моим наставником. - Итак... Пожалуйста, паспорт. Я сделаю ксерокопию. И фотографии для бланков. Ты взял с собой снимки?
          Я утвердительно кивнул.
          - Хорошо. И ещё ты должен получить номер социальной страховки. О'кей?
          - Это я уже сделал. Утром был в офисе социального страхования. У них были некоторые сложности с оформлением документов, но мне выдали листок... где же он? А!.. о том, что прошёл регистрацию. Вот, - и я протянул бумагу Майку. – О'кей? Сказали, чтобы я приходил к ним через неделю.
          - О'кей. В принципе, так как у нас есть договорённость, зафиксированная твоим агентством и американским, - Майк достал из шкафчика у вишнёвой стены папку с моим именем в верхнем правом углу и отыскал в ней нужный листок, - то мы можем подписать бумаги и без номера страховки. О'кей? Но потом, когда ты его получишь, обязательно принесёшь мне. О'кей?
          - Я понял.
          - Теперь пройди сюда, - он показал налево, за стойку.
          Я обошёл её и повернул за угол. Там на штативе стоял фотоаппарат. Напротив камеры, на стене, висела туго натянутая синяя ткань.
          - Сейчас сделаем снимок для рабочей карточки. О'кей? Встань у синей стены и улыбнись. Да-да, так.
          Вспышка.
          - Готово, - Майк нажал пару кнопок на аппарате. - Минут через пять будет готова твоя карточка.
          Затем он взялся за распечатку копий моего паспорта и регистрации. Всё сделав, Майк вернулся к стойке. Из папки с моим договором он достал ещё один листок и протянул мне.
          - Это анкета. Ты её сейчас заполнишь. О'кей? Возьми здесь планшет, чтобы было удобнее писать и присаживайся на стул. О'кей? Время есть, так что можешь не спешить. О'кей? Если появятся вопросы, надо будет что-то объяснить, смело обращайся ко мне. О'кей?
          - Конечно, - разглядывая анкету, я вернулся к стульям и достал карманный словарик.
          - Были ли сложности с заполнением? – поинтересовался Майк, когда я положил перед ним исписанный лист.
          - Нет, не было.
          - О'кей. Анкету ты заполнил. Я тебе выдам налоговую форму, список правил для работников и договор. Можешь пока не подписывать. Возьмёшь с собой и прочитаешь в мотеле, а завтра принесёшь. Главное, если не будешь соблюдать предписания, то мы досрочно расторгнем договор, и ты поедешь домой без возможности путешествия. Такие условия у нас с агентством «Эспайер» при приёме студентов на работу. О'кей?
          - Майк...
          - Слушаю.
          - О мотелях... Утром я просмотрел электронную почту, и там было сообщение, что «Комсток», который обычно принимает студентов, закрыт на реконструкцию. У меня не было возможности просмотреть письма раньше, поэтому даже не знаю, что делать. А список альтернативных мотелей не открылся на гостиничном компьютере.
          - И что? – Майк посмотрел на меня с безразличием. – Я должен тебе помочь? Но в мои обязанности не входит поиск гостиниц или мест жительства для работников. О'кей?
          - Да, но я-то буквально второй день в Штатах и первый в Рино. Город для меня как густые джунгли... - и по-русски я добавил, - из-за деревьев не вижу леса.
          - Что? – на утонченном лице Майка повисла маска непонимания.
          - Не важно. Я не смогу перевести. Пожалуйста, помогите! Мне бы что-то недорогое – зарплата ведь не скоро.
          Майк улыбнулся, наверное, подумав, что паренёк ещё к работе не приступил, а уже волнуется о получке, или как-то по-своему - кто знает, что у метросексуала на уме.
          - Может, навскидку, вспомните? – не унимался я.
          - О'кей.
          Майк достал справочник и чистый лист бумаги. Раскрыв небольшой талмуд с жёлтыми страницами, он что-то размашисто выписал оттуда.
          - Это четыре гостиницы, которые, думаю, тебе подойдут. Зависит только от того, хватит ли денег.
          - Надеюсь...
          - О'кей. Одна гостиница из списка сдаёт комнаты минимум на месяц, остальные предлагают понедельную оплату, так что дожить до первой зарплаты, - он слегка усмехнулся, - сможешь.
          Майк подвинул мне лист.
          - Спасибо! – я спрятал список мотелей в карман штанов. - И... до завтра!
          - Удачи!

[1] Деньги, от английского money.