[WARNING: TERDAPAT CERITA EXPLISIT BAGI YANG TIDAK SUKA SILAHKAN JANGAN MEMBACA. DISARANKAN UNTUK PENGGEMAR CERITA BL(BOYS LOVE) YANG SUDAH CUKUP UMUR +21th]
Type yang sangat membenci gay harus tinggal di asrama atas permintaan ayahnya, kesan pertam...
Tharn-Type akhirnya tamat setelah pengerjaan kurleb 2 tahun gaes(dari awal tahun 2019).
Mimin mulai mengerjakan novel ini dari gambar ebook asli yang diberikan pembaca, setelah Mimin minta ke akun lain atas permintaan pembaca juga.
Ini bentuk Asli gambar yang Mimin dapatkan, dari layar hape itu ebooknya (╥_╥);
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Ini bentuk gambar yang sudah Mimin editing sebelum pengambilan text;
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Ini bentuk gambar yang Text Thai yang sudah Mimin editing dan masuk ke dalam proses translating;
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Meskipun jumlah chapternya memang hanya 60-an tapi setiap chapter hasil ketikan Mimin, bisa mencapai 4000-5000 kata. Jadi artinya, kalau menerjemahkan cerita novel Cina yang rata-rata perchapter berjumlah kadang sih 2000-3000 kata(untuk Two Way cuma 1000-1700 kata doang gaes). Novel Thai ini bisa 2-3 kali lipat banyaknya. Ini baru hasil terjemahan, belum termasuk cuap-cuap Mimin selama menerjemahkan cerita untuk mengomentari setiap chapter atau ngomong ngelantur di Note. Di tambah proses pengambilan textnya sendiri cukup memakan waktu, Mimin tidak menyerah di tengah jalan merupakan sebuah prestasi yang sangat luar biasa((๑•̀Д •́)و yes, I'm doing my best for this project).
Selama menginjak hampir 5 tahun dengan 9 novel terjemahan yang Mimin kerjakan sampai tamat(termasuk Tharn-Type berarti), jujur saja baru kali ini Mimin merasa bermasalah pada cerita suatu novel
