O Décimo Quarto Ano De Chenghua - Chenghua Shisi Nian.

41 - A coisa Mais Triste.

   Han Hui e Furu estavam ambos detidos no Departamento Ocidental , um é o autor direto do crime, o outro é cúmplice.

   As observações de ontem de Wang Zhi, combinadas com os resultados de hoje, imediatamente levaram Tang Fan a pensar: Wang Zhi o matou.

   As pessoas envolvidas neste caso, Han Hui como o assassino, Lamei como cúmplice, Yuan Liang e Furu como co-conspiradores.

   La Mei ajudou Han Hui a esconder a agulha, mas era porque ela estava grávida de um filho de Han Hui e o ajudou de boa vontade por esse motivo, ela não sabia de mais nada sobre o caso.

   Han Hui foi ajudado por Yuan Liang, mas ele não sabia por que Yuan Liang o estava ajudando.

   Só Furu, sabendo do ressentimento de Yuan Liang, quer vingar a morte de Concubina Ji, foi ela quem se aproximou de Yuan Liang em primeiro lugar e pode ter sido quem teve a ideia para o caso, não graças a ela.

   Além de Tang Fan, Wang Zhi e o Príncipe Herdeiro, Furu era o único que conhecia os motivos e ações de Yuan Liang claramente. Se ela confessasse que Yuan Liang queria vingar Concubina Ji, o Nobre Consorte definitivamente culparia o Príncipe Herdeiro .

   Agora que Furu está morto, não há nenhuma evidência e é a coisa mais segura para Wang Zhi.

   Mas Tang Fan foi ao Departamento Ocidental  várias vezes, mas não conseguiu encontrar Wang Zhi e não havia como descobrir se Wang Zhi havia matado a empregada do palácio ou não.

   Ele suspeita que Wang Zhi está deliberadamente tentando evitá-lo, mas não há nada que ele possa fazer a respeito.

   Sem Wang Zhi, ele não poderia nem mesmo entrar no palácio e certamente não saberia o que o imperador e o nobre consorte Wan estavam fazendo, se o príncipe herdeiro seria implicado e como o caso seria encerrado.

   Só meio mês depois, Wang Zhi o trouxe ao Western Depot e lhe disse que o caso havia sido resolvido.

   Tang Fan então perguntou: “Como está resolvido?”

   Wang Zhi disse: "Furu tinha rancor do Nobre Consorte, mas não se atreveu a retaliar, Yuan Liang era rival de Furu, depois de ouvir a reclamação de Furu, assim como Han Hui tinha o desejo de matar seu irmão, ele teve essa ideia, para fazer Furu persuadir o Nobre Consorte a enviar-lhe sopa. Os três conspiraram para encenar esta peça, para incriminar o Nobre Consorte. Após a confissão de Han Hui, ela ficou com tanto medo que cometeu suicídio na prisão. ”

   Isso é exatamente o que ele concordou em dizer a Tang Fan quando ele estava no palácio.

   Tang Fan não fez rodeios, ele simplesmente perguntou: "A morte de Furu, o governador Wang poderia estar envolvido?"

   Wang Zhi perguntou em resposta: "Você acha que eu o matei?"

   Tang Fan ficou em silêncio.

   Silêncio é igual a aquiescência.

   Na sala interna, não havia ninguém por perto, nenhum dos dois falava, a atmosfera ficou estagnada por um tempo.

   Depois de alguns instantes, Wang Zhi disse com indiferença: “Do início ao fim deste caso, você é o único que sabe tudo sobre ele, devo dizer-lhe:“ A morte de Furu não tem nada a ver comigo. ”