Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 4

Bab 782: Tiba di Mars?

Bagi civitas akademika China, Juni adalah waktu pengumuman pendahuluan akademisi.

Di sisi lain, Juni juga merupakan bulan ketiga penerbangan Heart of Gold…

Sebuah pesawat ruang angkasa berwarna perak perlahan bergerak maju di luar angkasa.  Jaraknya puluhan juta kilometer dari Bumi.

Ketika membandingkan pesawat ruang angkasa dengan Matahari, sepertinya pesawat ruang angkasa itu bergerak dengan kecepatan siput, tetapi sebenarnya, ia bergerak hampir empat kilometer per detik.

Jika itu empat hari yang lalu, ia akan bergerak jauh lebih cepat.  Kecepatannya sekarang telah sangat melambat karena sistem gravitasi Mars.

Johnson menatap planet merah menyala di luar jendela kapal.  Senyum kemenangan muncul di wajahnya.

"Ini Mars!  Yesus, kita akhirnya di sini!"

Dengan kamera di tangannya, Julia mengambil foto planet merah menyala itu.

"Itu begitu indah!"

Empat hari lalu, pesawat ruang angkasa BFS yang membawa kapsul koloni berhasil lepas dari roket BFR sebelum memasuki sistem gravitasi Mars dan mengorbit pada planet dalam orbit elips.

Setelah perlambatan dan beberapa perubahan orbital yang kompleks, pesawat ruang angkasa berawak BFS, yang juga dikenal sebagai Heart of Gold, akhirnya berhasil mendekati atmosfer Mars.

Ini adalah akhir dari perjalanan mereka.

Ini adalah awal dari penjelajahan peradaban galaksi!

"Kapan kita mendarat?"  Travis melihat planet di luar jendela dan berkata, "Aku merasa sedikit mual."

Johnson berada di sini demi kejayaan, tapi Travis berada di sini untuk alasan yang berbeda. Ia hanya bergabung dengan program Ares untuk bersembunyi dari hutangnya.

Adapun, mengapa ia harus datang jauh-jauh ke Mars ...

Ia tidak punya alasan;  ia tidak pernah melakukan sesuatu dengan alasan.

Ia melihat iklan Space-X saat sedang mabuk, jadi ia mengisi formulir tanpa berpikir.  Kemudian, saat ia hampir melupakannya, seseorang tiba-tiba menghubunginya dan mengatakan bahwa ia terpilih.

Sejujurnya, ia pikir panggilan telepon itu penipuan.  Lagi pula, ia tidak mengira mereka benar-benar akan membawa pemain sepak bola ke Mars.

Untungnya, NASA tidak memintanya melakukan sesuatu yang rumit.  Mereka hanya memberinya beberapa pelatihan dasar kolonis.  Operasi yang lebih kompleks dilakukan oleh mantan marinir, Johnson.

Johnson berbeda dari Travis dan Julia.  Ia adalah "kapten" Heart of Gold. Ia telah dipilih dengan cermat dan telah dilatih secara profesional.  Ia sebenarnya telah menandatangani kontrak dengan Space-X bertahun-tahun yang lalu.

Sebenarnya saat itu bahkan belum ada sesuatu layaknya program Ares.  China bahkan belum memulai program pendaratan di bulan, tetapi Space-X sudah punya rencana untuk menjajah Mars ...

"Bersiap untuk mendarat!"  Johnson melayang kembali ke kursinya dan bertepuk tangan.  “Oke teman-teman, rumah masa depan kita ada di depan mata.  Ketinggian kita berada di 316,7 kilometer, dan kita akan mencapai wilayah udara target dalam lima menit!  Silakan kenakan pakaian antariksa Mars kalian dan hubungkan diri kalian dengan sistem bio-keamanan kontrol lingkungan.  Beri aku acungan jempol saat kau siap!"

Travis dengan gugup memasukkan tabung pengatur kehidupan lingkungan ke kursinya.  Ia mengenakan sabuk pengamannya dan bertanya, "Berapa lama kita tinggal di sini?"

Johnson tersenyum tulus dan berkata, “Setidaknya empat hingga lima tahun!  Seseorang mungkin akan menggantikan kita dalam beberapa tahun, dan tentu saja, bisa juga selama sisa hidup kita. Disini seperti Vegas, tidak ada apa-apa selain pasir merah."

Travis hanya bisa berkata, "Las Vegas tidak sepi seperti ini!"

“Kalau begitu mari kita ubah itu… Kawan, bersiaplah untuk mendarat!  Sistem kontrol kehidupan lingkungan diaktifkan!  3, 2, 1… Nyalakan!

"Kita mulai!"

Pesawat ruang angkasa berada di wilayah udara target dan kalibrasi orbital selesai.  Johnson menekan tombol pendaratan.

Kursinya mulai bergetar hebat, dan melalui jendela kapal, ia melihat mereka semakin jauh dari pesawat ulang-alik.

Travis bisa merasakan g-force bekerja padanya, dan dia berbisik, "Sh * t."

Johnson, yang duduk di kursi pilot utama, mengatupkan giginya sambil terlihat bersemangat.

Julia juga duduk di kokpit, dan ia melihat sekeliling dengan gugup sambil diam-diam berdoa di dalam hatinya.

Mereka telah mengambil langkah pertama menuju Mars.

Apapun yang akan terjadi selanjutnya, hanya Tuhan yang bisa menjawabnya ...

...

Bahkan pada titik terdekatnya, Mars berjarak puluhan juta kilometer dari Bumi.

Mengirim email dari Mars ke Bumi akan memakan waktu setidaknya tiga menit.  Oleh karena itu, setelah memasuki sistem gravitasi Mars, akan sulit bagi pusat komando darat NASA untuk secara akurat melacak dan memberikan arah ke Heart of Gold.

Namun, meskipun penundaan tiga menit membuatnya jauh lebih sulit untuk berkomunikasi, berita tentang pendaratan Heart of Gold masih tersebar di seluruh Bumi …

Situs peluncuran Jinling.

Sejak pembentukan Komite Orbit Bulan, ini telah menjadi markas Komite Orbit Bulan.

Untuk membantu pembangunan proyek orbit bulan, dua perusahaan penerbangan dan Aerospace besar telah mendirikan kantor mereka di sini.  Bahkan Badan Antariksa Nasional China memindahkan beberapa kantor mereka dari Beijing ke sini.

Pertemuan mendesak sedang berlangsung di ruang konferensi di lantai pertama pusat komando lokasi peluncuran.

Wakil direktur Administrasi Luar Angkasa Nasional China, Chen Yunhai, yang juga direktur departemen organisasi Komite Orbit Bulan, duduk di sana dengan sebuah laporan di tangannya.

“35 menit yang lalu, kami menerima pesan dari Teleskop Bulat Bukaan lima ratus meter.  Melalui diagnosis dan identifikasi sinyal ruang angkasa, kami memastikan gelombang elektromagnetik ditransmisikan dari Mars.  Waktu pengiriman pesan adalah 10 menit."

Ia meletakkan laporan itu di atas meja dan melihat sekeliling meja konferensi.

“Ini adalah laporan tim proyek FAST.  Menurut spekulasi mereka, Heart of Gold telah berhasil memasuki orbit Mars!"

Bisikan terdengar di sekitar meja konferensi.

Banyak orang menoleh ke arah Lu Zhou, yang sedang duduk di ujung lain meja, menatap laptopnya.  Tidak mengherankan, Lu Zhou tidak bereaksi sama sekali.

Yuan Huanmin, chief engineer dari China Aerospace Science and Industry Corporation, bertanya, "Apakah mereka sudah mulai mendarat?"

"Kami tidak yakin, tetapi jika mereka sudah berada di orbit Mars, seharusnya tidak sulit untuk mendarat."

Meskipun ini adalah pertama kalinya manusia dikirim ke Mars, ini bukan pertama kalinya NASA mengirim pesawat ruang angkasa ke Mars.  Dimulai dengan Viking 1, industri luar angkasa AS memiliki lebih dari setengah abad pengalaman dalam pendaratan di permukaan Mars.  Itu tidak mungkin untuk masalah pendaratan terjadi.

Setelah mendengar kata-kata Akademisi Yuan, Chen Yunhai berbicara.

"Tidak yakin, kami masih mengkonfirmasi keabsahan berita ..."

"Tidak perlu."  Lu Zhou tiba-tiba bicara. “Mereka mungkin berhasil.  Potongan informasi yang ditangkap oleh tim FAST mungkin adalah transmisi video Heart of Gold ke pusat komando NASA."

Chen Yunhai berhenti sejenak, menyesuaikan kacamatanya, dan berbicara.

"Bagaimana Anda tahu ..."

Lu Zhou memutar layar laptopnya dan berkata, "Karena mereka baru saja mengunggah video di Youtube."