Scholar's Advanced Technological System [Terjemahan Bahasa Indonesia] Vol. 4

Bab 785: Badai Pasir Global

Pusat komando darat NASA.

Raungan presiden bergema di seluruh gedung.

"F*ck!

“Sekelompok idiot!

"Jika kalian tahu akan ada badai pasir, mengapa kalian memilih waktu ini untuk mengirim penjajah kita ke sana?"

Orang-orang di ruang konferensi memandang presiden yang marah, dan mereka tetap diam.  Tak satu pun dari mereka ingin dipanggil.

Terutama Direktur Carson.

Ia telah melihat ke bawah dengan canggung.

Ia tidak mengharapkan hal seperti ini terjadi.

Lagi pula, ia bukan Tuhan, bagaimana ia bisa Menduga ini terjadi?

"Pak Presiden ... Kami tidak punya observatorium cuaca di Mars.  Saya mengerti apa yang Anda rasakan sekarang, tapi tak ada cara bagi kami untuk mengetahui seperti apa iklim di Mars…”

Direktur Carson berhenti sejenak dan melanjutkan.

“Secara umum, sebagian besar badai pasir terjadi selama musim panas, dan badai pasir global jarang terjadi di luar musim panas… Apa yang terjadi sekarang benar-benar di luar perkiraan kami.  Meskipun kami punya tindakan pencegahan ... "

Presiden menatapnya dan bertanya dengan agresif, "Apa tindakan pencegahannya?"

"Tapi kecelakaan kecil terjadi," kata Direktur Carson dengan ekspresi canggung.  “Awalnya, rencana kami adalah mendirikan titik pengumpulan sumber daya metana dan air tanah sehingga kami dapat menggunakan sumber daya di Mars untuk bertahan hidup.  Selama memiliki sumber daya ini, badai pasir yang menghalangi sinar matahari tidak akan menjadi masalah, tapi…”

"Tapi?"

Direktur Carson menelan ludah dan berkata, “Tapi kolonis kita baru saja mendarat di Mars dan belum mendirikan titik pengumpulan metana dan air.  Cadangan metana di kapal… tidak akan bertahan lama.”

Sederhananya, mereka tak memperhitungkan bahwa cuaca akan sangat buruk dua minggu setelah mendarat.

Meskipun badai pasir global Mars sulit diprediksi melalui pengamatan astronomi, siapapun dapat membuat perkiraan kasar.  Menurut data sejarah, itu terjadi rata-rata setiap 3 tahun Mars, yaitu 5,5 tahun Bumi.

Badai pasir global terakhir terjadi pada tahun 2018, hanya 3 tahun waktu Bumi telah berlalu sejak saat itu.  Selain itu, akan ada orbit transfer Hohmann lain juga, yang bisa mereka gunakan untuk mengirim sumber daya ke kolonis.

Namun ...

Tidak ada yang menyangka di Mars terjadi iklim yang keras seperti itu.  Badai pasir ini menyapu seluruh planet.  Melihat Mars dari observatorium astronomi darat, Mars tampak seperti bola berdebu, menghalangi semua sinar matahari ...

Tidak punya tenaga surya bukanlah bagian terburuknya.

Bagian terburuknya adalah mereka baru saja menanam tanaman mereka, dan tanaman membutuhkan sinar matahari untuk tumbuh.

Hanya ada dua pilihan tersisa bagi kolonis, entah itu membuang semua tanaman yang baru saja ditanam atau membuang listrik dan menggunakan sinar matahari buatan.

Tidak ada pilihan yang optimal.

"Kenapa kau tidak memikirkan ini sebelumnya?"  Presiden berkata kepada Direktur Carson dengan marah, “Aku bicara dengan jelas di Gedung Putih!  Jika kita tidak bisa menjamin bahwa koloni kita akan 100% aman, aku lebih baik tidak mengirim koloni sama sekali!"

Carson: "Pak ..."

Presiden berkata, “Apa?  Apa kau punya pertanyaan, Pak Carson?"

"Ya, Anda memang mengatakan itu."  Direktur Carson menelan ludah dan berkata, "Tapi Anda juga mengatakan selama pertemuan tertutup ... Untuk memenangkan perlombaan ruang angkasa dengan biaya berapa pun, secepat mungkin."