Our Scars (German Version)

Something Better

77

Something Better (Titel by Minke) 

"And I think it was the feel of you that told me you were it.Because I've felt many things in my life, and somehow,no matter how great, I knew I could live without it.Until I felt you.There was something inside of me that couldn't let go.Not just the feel of you, but the feel I had of myself."(JM Storm)

***

"Und? Hat 'der kleine Ruzek' jetzt eigentlich einen richtigen Namen?" fragte Stella, als sie wieder zu Rianne hinter die Bar ging und ihr Tablett abstellte. Ihre Freundin war schließlich besser informiert, da sie Kim, Adam und den Kleinen gestern besucht hatte, kurz nachdem die neugebackene Familie aus dem Krankenhaus entlassen worden war.

"Ja, sie haben sich entschieden ihn Tom zu nennen! Oh mein Gott, er ist so süß! So klein und niedlich und ganz zart... Ich glaube ja, dass er mehr nach Kim kommt!" Das war das erste richtige Lächeln, das Stella heute Abend auf dem Gesicht ihrer Freundin entdeckte. Alles in allem war Rianne seit Schichtbeginn ziemlich angespannt gewesen.

"Aha," Stella ließ dies einen Moment auf sich wirken.

"Nur Tom. Nicht Thomas, kein zweiter Vorname? Tom, Tommy Ruzek... Das ist überraschend simpel!"

Irgendwie hatte sie erwartet, dass Kim und Adam einen ausgefalleneren Namen wählen würden, wenn man bedachte, dass sie sich ganz schön viel Zeit gelassen hatten, bis sie sich für diesen hier entschieden hatten. Aber es gefiel ihr dennoch. Nicht, dass Stella das irgend etwas anginge.Was, bzw. wer sie jedoch etwas anging, war ihre aktuelle Barkeeper Kollegin, die schon wieder völlig abgeschaltet hatte und diverse Dinge falsch wegräumte. Stella beseitigte schon seit zwei Stunden das Chaos, das ihre Freundin anrichtete und sie hatte langsam genug. Sie packte Riannes Hand, die gerade dabei war ein Whiskey-Glas mit einer Cocktail-Kirsche zu verzieren, und zwang sie dazu sie anzusehen:

"Nein, er wird dich nicht wegen eurem kleinen 'Zwischenfall' gestern versetzen! Er wird schon noch kommen!"

"Ich hab doch gar nichts gesagt!" beschwerte sich die andere Frau, aber Riannes Wangen hatten sofort rote Flecken bekommen, als ob sie bei etwas Verbotenem erwischt worden wäre. Während sie Gläser poliert und trinkfreudige Montagskunden mit frisch gezapftem Bier bei Laune gehalten hatte, waren Riannes Augen immer wieder nervös zum Eingang des Molly's, zur Uhr und zu den ausbleibenden Nachrichten auf ihrem Handy gewandert. Wann würde sie es endlich in ihren Dickschädel hineinbekommen, dass Jay Halstead nicht nachtragend war, nur weil sie gerade mit einem kleinen Beziehungsstolperstein beschäftigt waren?

"Das brauchst du auch gar nicht! Deine Augen, dein Rumgefummel... Du bist nicht so schwer zu durchschauen!"

Stella erhielt als Antwort ein Augenrollen, das Bände sprach:

"Tja, tut mir leid, aber wie ich dir schon gesagt habe: Es war gestern Nacht ziemlich komisch, und wir haben seither nicht wirklich viel miteinander geredet. Und es geht immer direkt die Mailbox dran, wenn ich versuche ihn anzurufen! Und ja, vielleicht übertreibe ich etwas, aber weißt du, ich... Ich möchte halt weniger Stolpersteine in unserm Weg haben und... Ich möchte weniger kompliziert und emotional ausgeglichener sein."

Nachdem sie darauf hingewiesen hatte, dass bisher niemand vom 21. Revier, außer Platt, Rojas und Atwater anwesend war, befahl Stella ihrer Freundin Matt dabei zu helfen die Karaokemaschine ans Laufen zu bringen, um sie davon abzuhalten durch ihre Ablenkung noch mehr Bestellungen durcheinander zu bringen. Hermann war gerade gekommen, also konnte er den Bardienst mit übernehmen. So wie Stella es einschätzte, verspäteten sich Jay und die anderen sicherlich nur, weil sie noch mit einem Fall beschäftigt waren. Oder vielleicht versuchte Halstead auch die Sache zu organisieren, die wegen der Ereignisse des letzten Freitags ins Wasser gefallen war. Aber natürlich konnte sie Rianne das schlecht verraten.