လူသားသစ္စာ MM Translation (201 - 300 ) (Z + U)

chapter 233 (z)

လူသားသစၥာ စာစဉ္ (၁၇)
ဘာသာျပန္ဆိုသူ ... ၾကည္ျဖဴ (ရိုးရာ)

အခန္း (၂၃၃) : ဂိုဏ္းမွ ထြက္ခြာျခင္း

ပိုင္စုတင္းက မုတ္ဆိတ္ျဖဴ အမ်ိဳးသား ကာကြယ္သူ ရႈသည္ ေလာအင္ေမာ္တယ္ အဆင့္ က်င့္ႀကံသူ ျဖစ္ရမည္ဟု ယံုၾကည္ရင္း  ေက်းဇူးတင္စြာ ၾကၫ့္လိုက္သည္။

ရွားမူက ဘာမွ မျဖစ္ခဲ့သၫ့္အလား ၿပံဳးကာ ေျပာလိုက္သည္ “က်န္းမိုနယ္ေျမရဲ့ ပထမဆံုး ကိစၥက ထိပ္တန္းအဆင့္မွီတဲ့ တပၫ့္ေတြကို က်န္းမိုနယ္ေျမမွာ က်င့္ႀကံဖို႔ရာ လက္ခံေပးဖို႔ပဲ ... ”

ထိုစကားေၾကာင့္ မူလက စိတ္ဓာတ္က်ေနၾကသၫ့္ နန္းေတာ္ကား ျပန္လည္ အသက္ဝင္လာေလသည္။ ဂိုဏ္းခ်ဳပ္မ်ားလည္း တီးတိုးကာ ေဆြးေနြးကုန္ၾကသည္။

“သံတမန္ရွား .. ဒီအသစ္ေခၚတဲ့ တပၫ့္ေတြက ၾကယ္တာရာဘုရင္ေတာင္မွာ က်င့္ႀကံဖို႔  တိုက္ရိုက္ အလႊတ္ခံရမွာလား ...”

ရွားမူက ႏွာေခါင္းရႈံ႔လိုက္ကာ ‘ ၾကယ္တာရာဘုရင္ေတာင္ကို ပို႔ေပးရမွာလား ...’

ငါက အိမ္မက္ မက္ေနတာလား .. မင္းတို႔က အိမ္မက္ မက္ေနတာလား .....

သို႔ေသာ္လည္း ၿပံဳးၿမဲအတိုင္း က်န္ရိွေနကာ ျပန္ေျဖလိုက္သည္ “ဒီေနရာမွာ ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ ထိပ္တန္းတပၫ့္ေတြကို  က်န္းမိုနယ္ေျမရဲ့ ေရြးခ်ယ္ခံစာရင္းထဲ ထၫ့္ေပးမယ္။ ပါဝင္ၾကသူထဲ ထိပ္တန္းေတြပဲ က်န္းမိုနယ္ေျမရဲ့ ဂိုဏ္းအႀကီးႀကီးေတြမွာ ဝင္ခြင့္ရၾကလိမ့္မယ္။ ၾကယ္တာရာဘုရင္ေတာင္ထိပ္ကို ဝင္ဖို႔က အရမ္းတင္းက်ပ္ထားတယ္။ တပၫ့္က နယ္ေျမအတြက္ လံုေလာက္တဲ့ ေပးဆပ္မႈမ်ိဳးရိွၿပီးေတာ့ ထူးခြၽန္တဲ့ အရည္အခ်င္းေတြ လိုအပ္တယ္ .... ”

ရွားမူ စကားမ်ားက ဂိုဏ္းခ်ဳပ္မ်ားကို စိတ္ဝင္စားမႈ ေလ်ာ့ၾကေစမၫ့္ အစား ပို၍ စိတ္လႈပ္ရွားေစသည္။ က်န္းမိုနယ္ေျမ က်င့္ႀကံျခင္း ဓေလ့ႏွင့္ ဗဟုသုတမ်ားမွာ ေပ်ာက္ဆံုးနယ္ေျမထက္ သာလြန္လွ၍ သူတို႔က တျခားဂိုဏ္းကို ဝင္ခြင့္ရလ်ွင္ပင္ စစ္မွန္ျခင္း နတ္ဘုရားအဆင့္ တက္လွမ္းႏိုင္ဖို႔ရန္က ဂိုဏ္းခ်ဳပ္ တစ္ေယာက္အတြက္ လံုေလာက္ေသာ ေအာင္ျမင္မႈမ်ိဳး ျဖစ္၏။