လူသားသစ္စာ MM Translation (201 - 300 ) (Z + U)

chapter 271 (z)

လူသားသစၥာ စာစဉ္ (၂၀)
ဘာသာျပန္ဆိုသူ .... ၾကည္ျဖဴ (ရိုးရာ)

အခန္း (၂၇၁) : မီးေတာင္ေအာက္ေျခ

ေနာက္ထပ္ ႏွစ္နာရီအၾကာတြင္ သူတို႔ႏွင့္ ဆယ္မီတာေက်ာ္ ကြာေဝးသၫ့္ေနရာ၌ ေျမၾကီးအက္ကြဲေၾကာင္း ေပၚလာေလသည္။ အားလံုးက စိတ္စြမ္းအားမ်ား အသံုးျပဳ၍ အက္ကြဲေၾကာင္းမွ ေလ့လာလိုက္သၫ့္အခါ ထိုအက္ကြဲရာကား ေတာင္ေအာက္ေျခအထိ ေရာက္ရိွေနမွန္း သိလိုက္ရသည္။

ဤသည္ကား ထိုအရာ အလုပ္လုပ္ပံု ျဖစ္ေလသည္။ မိုဝူက်ီက ဤဖံုးကြယ္အစီအရင္ကို ဖယ္ရွားလိုက္ေသာေၾကာင့္ စိုက္ပ်ိဳးေရး အစီအရင္မွာ ရပ္တန႔္သြားေလသည္။ ထိုအရာမွာ သူ႔အစီအရင္တာအိုက အဆင့္ျမင့္မားေန၍ မဟုတ္ဘဲ ထိုအစီအရင္ကို ယခင္က ျမင္ဖူး၍ ျဖစ္ေလသည္။

အစပိုင္းတြင္ သူက ျမင္းစီးဓားျပမ်ားျဖစ္သၫ့္ ဝူေခ်ာင္ဝူေရႊာင္တို႔ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရစဉ္က ထိုသို႔ အံ့အားသင့္စရာ ဖံုးကြယ္ေရး အစီအရင္ကို ျမင္ဖူးေလသည္။ အကယ္၍ ျမင္းစီးဓားျပသာ သူ႔ကို အဝင္ဝအထိ မေခၚသြားခဲ့ပါက ႏွစ္ရာခ်ီသည္အထိ ရွာေတြ့မည္ မဟုတ္ေလာက္ေပ။

“ မဟာမိတ္ေခါင္းေဆာင္မို ... က်ဳပ္တို႔ေတြ ဒီကေန ဝင္သြားရင္ က်ဳပ္ဖို႔ ေသဖို႔အခြင့္အေရးမ်ားတယ္ .. ” ဖုန္းက်ဲက ေတာင္မွ အက္ကြဲေၾကာင္းကို စိုးရိမ္စြာ ၾကၫ့္ရင္း ေျပာလိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ မိုဝူက်ီက တည္ၿငိမ္စြာ ျပန္ေျဖလိုက္သည္  “ က်ဳပ္တို႔က ေနရာေတြ့ၿပီးၿပီေလ။ အားလံုးက က်ဳပ္နဲ႔အတူ လိုက္ဝင္မလား ေနခဲ့မလားဆိုတာေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ သေဘာပဲ ... ”

စကားအဆံုးတြင္ မိုဝူက်ီက ထိုအက္ေၾကာင္းထဲ ပထမဆံုး ခုန္ဆင္းသြားေလသည္။ ေပ်ာက္ဆံုးနယ္ေျမ၏ နံပါတ္တစ္ ေဆးလံုးဆရာက ဒုကၡေရာက္ေနခ်ိန္၌ သူက မဟာမိတ္ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္မေနလ်ွင္ပင္ သူက သူမကို ကယ္တင္မည္ ျဖစ္၏။ ထို႔အျပင္ သူတို႔ၾကားမွ မိတ္ေဆြဆက္ဆံေရးအေပၚမူတည္ၿပီး သူက ဖြားဖြားလင္းေလာင္ကို ကူညီရမည္။

မိုဝူက်ီ ဝင္သြားသည္ကို ျမင္၍ ရွင္းဟြမ္လည္း တံု႔ဆိုင္းမေနဘဲ လိုက္ဝင္သြားေတာ့သည္။