လူသားသစ္စာ MM Translation (201 - 300 ) (Z + U)

chapter 282 (z)

လူသားသစၥာ စာစဉ္ (၂၁)
ဘာသာျပန္ဆိုသူ .... ၾကည္ျဖဴ (ရိုးရာ)

အခန္း (၂၈၂) :  ဘယ္ႏွင့္ညာ၌ ေသျခင္းတရားသာ ရိွ၏

မိန္းမလွေလးက လက္ကို ယမ္းကာ လူလတ္အမ်ိဳးသားကို ရပ္တန႔္ေစလိုက္ၿပီး မိုဝူက်ီကို ၾကၫ့္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူမက ဖန္းခ်ီတို႔ အဖြဲ႔ကို ေနြးေထြးပ်ူဌာစြာ ေျပာလိုက္သည္

“ ဒီတာအိုေရာင္းရင္းက ေပ်ာက္ဆံုးရြံ႔ႏြံမွာ ဘယ္လိုအသက္ရွင္ခဲ့မွန္း မသိေပမဲ့ အားလံုးက အဲလိုကံေကာင္းမယ္လို႔ေတာ့ ယူဆလို႔ မရဘူးေနာ္။ မင္းတို႔ေတြက ဆက္သြားခ်င္ေသးတယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကံေကာင္းဖို႔ပဲ ဆုေတာင္းေပးႏိုင္မယ္။ တကယ္လို႔ မင္းတို႔ထဲက တခ်ိဳ႕က က်မရဲ့ ခ်ူမ်ိဳးႏြယ္စုထဲ ဝင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အနာဂတ္က ဘယ္လို ျဖစ္လာမလဲဆိုတာ အာမခံမေပးႏိုင္ေပမဲ့ လိုက္ဖမ္းမခံရေစဖို႔ေတာ့ အာမခံေပးႏိုင္တယ္ ..  ”

ဖန္းခ်ီက မိန္းမလွေလးကို ဦးၫႊတ္ကာ  “ က်ဳပ္  စီနီယာရဲ့ ၾကင္နာမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ခ်ဳမ်ိဳးႏြယ္စုကို ဝင္ခြင့္ရတာက က်ဳပ္တို႔အတြက္ အႀကီးမားဆံုး ဂုဏ္ယူမႈပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ က်ဳပ္တို႔ ရန္သူက အားေကာင္းလြန္းတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၾကယ္တာရာဘုရင္ေတာင္က ေနဟုန္ေဇာၿမိဳ႔ရဲ့ က်င္းမ်ိဳးႏြယ္စု နဲ႔လည္း ဆက္စပ္ေနေသးတယ္ ... ”

ဖန္းခ်ီ စကားမဆံုးခင္ မိန္းမလွေလးက အံ့ဩတုန္လႈပ္သြားေလသည္။ ဖန္းခ်ီႏွင့္ အျခားလူမ်ားက  အမ်ားဆံုး ယြမ္ဒန္အဆင့္သာ ျဖစ္ၾက၍ သူတို႔ရန္သူမွာ ထိုမ်ွ အားမႀကီးေလာက္ေၾကာင္း ထင္ခဲ့မိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူမ က ရဲရဲဝင့္ဝင့္ ဖိတ္ၾကားရဲျခင္း ျဖစ္သည္။

ေမ်ွာ္လင့္မထားသည္က ဖန္းခ်ီတို႔ အဖြဲ႔မွာ က်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုႏွင့္ ျပႆနာတက္ထားေလသည္။ ခ်ူမ်ိဳးႏြယ္စု ထိပ္ဆံုးအေျခအေန ေရာက္စဉ္က က်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုႏွင့္ ယွဉ္လို႔ ရေပသည္။ ထိုသို႔ဆိုလ်ွင္ပင္ က်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုကိုေတာ့ ျပႆနာမရွာရဲေသးေပ။ ယခု ခ်ူမ်ိဳးႏြယ္စုက နိမ့္က်လာေသာေၾကာင့္ က်င္းမ်ိဳးႏြယ္စုႏွင့္ ယွဉ္ႏိုင္သၫ့္ အေနအထားပင္ မရိွေတာ့ေခ်။