Chapter : 170

861 54 1
                                    

Zawgyi

အခန္း၁၇၀-သူတို႔အခန္းေတြ

Maryက လမ္းမွာ Hughကို ေမးတယ္။ "နင္က ဟာသစာေရးဆရာျဖစ္မယ္ဆိုတာ ငါေလာင္းတယ္"

Hughက "ဘယ္လိုလုပ္ ျဖစ္ႏိုင္လဲ။ ငါက သည္းထိတ္ရင္ဖို၊ စြန႔္စားခန္းစာအုပ္ေတြ ေရးတဲ့သူ။ မင္းငါ့ကိုဒီလိုေမးခြန္းထုတ္ရေအာင္ ငါ့စာအုပ္ေတြ ဖတ္ၿပီးလို႔လား"

Maryက "ဒါဆို နင္က ရယ္စရာေကာင္းေနတာလဲ"

Maryဟာ Hermanဆီကို ေျပးသြားတယ္။

Hughေဒါသအရမ္းထြက္ၿပီး Maryကို ႐ိုက္ပစ္ခ်င္လိုက္တာ။

Hermanက Hughကို တားဖို႔ လက္ဆန႔္ၿပီး "သတိထား၊ မင္း နံရံေပၚက ညစ္ပတ္တဲ့အရာေတြကို ထိမိၿပီ" ဟု ေအးစက္စြာေျပာသည္။

Hugh ခ်က္ျခင္း ခုန္ၿပီး သူ႔လက္ႏွစ္ဖက္ကို ဂ႐ုတစိုက္ ပိုက္လိုက္သည္။

Maryသည္ လွည့္ၿပီး Hermanကို မ်က္စိမွိတ္ျပကာ သူမကို ကာကြယ္ေပးခဲ့သည့္အတြက္ ေက်းဇူးတင္မိသည္။

ေကာ္ရစ္ဒါက အရမ္းက်ဥ္းေပမယ့္ အဆုံးကို ေရာက္ဖို႔ ခဏပဲ။ စတုတၳထပ္ကိုတက္ဖို႔ပဲလို႔ မေျပာဖူးေနာ္။

.

ျပန္လည္ျပင္ဆင္ထားေသာ အခန္းအခ်က္အလက္၏ ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ Karstenဟိုတယ္၏ ဧည့္ခန္းသည္ စတုတၳထပ္တြင္ ရွိေနသည္။

ေကာ္ရစ္ဒါကေန လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ ပထမဆုံး ျမင္လိုက္ရတာက ေလာ္ဘီမဟုတ္ေပမယ့္ ရွည္လ်ားတဲ့ ေဈးဝယ္လမ္းပါ။

ေစ်းဝယ္လမ္းဟု ေခၚေသာ္လည္း အမွန္တကယ္က ပ်က္စီးယိုယြင္းၿပီး ေဟာင္းႏြမ္းေနေသာ ဆိုင္အခ်ိဳ႕ျဖစ္သည္။

ဆိုင္ေတြက အကုန္ေရာင္းတယ္။

အစားအေသာက္၊ လိုအပ္ေသာပစၥည္းမ်ား၊ အဝတ္အထည္၊ ဖိနပ္၊ ဓာတ္မီး၊ အရာအားလုံးကို ရႏိုင္သည္ ။ ဒါ့ျပင္ Maryနဲ႔ တျခားသူေတြ ေတာင္ေပၚကို ေရာက္ၿပီး ဒီဟိုတယ္ထဲ ဝင္တည္းက သက္ရွိလူသားကို ပထမဆုံးေတြ႕ရတာလည္း ျဖစ္တယ္။

သူတို႔ေလးေယာက္က လမ္းႀကိဳလမ္းၾကားထဲကို လွည့္ပတ္ၾကည့္တယ္။ Adelaက ႐ုတ္တရက္ "ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရိကၡာေတြ အလဟသျဖစ္သြားတယ္လို႔ ခံစားရတယ္။"

ငါ့အမေရဲ့ဒုတိယအိမ်ထောင်ကငါ့ကိုအစ်ကိုခုနစ်ယောက်လက်ဆောင်ပေးခဲ့တယ်။Where stories live. Discover now