English Tagalog Phrases Part 2

English Tagalog Phrases like a story 4

Let's welcome them. - salubungin natin.

Would you like anything to drink? - gusto n'yo ho ba ng maiinom?

Leah, you have a phone call. - Leah, may tawag ka.

What if you drop it? - baka mamaya malaglag pa iyan diyan?

Tell your sister that I will just get her medicines. - o sabihin mo sa ate mo ngayon pa lang ako bibili ng gamot.

I attended it. - pinasukan ko.

And? - o tapos?

Did you see our new neighbor awhile ago? - nakita mo ba iyon bagong lipat sa kabila kanina?

There is? - meron ba?

It looks like she also loves to cook. - mukhang  mahilig din magluto kagaya mo.

I think he's not yet here. - wala pa yata.

You don't have to cook. - huwag ka ng magluto ha.

I am really amazed at you, Lisa. - bilib talaga ako sa iyo, Lisa.

It's just us. - tayo tayo lang naman eh.

I don't like too much decor. - ayoko ng masyadong maarte.

I can't remember which shop I got this. - hindi ko nga alam kung saan shop ko nakuha iyan eh.

But you know what, when I saw that. - pero alam mo, nung nakita ko siya.

Here's what you asked me to buy for you. - heto na iyon pinabili  mo.

I returned that night. - nagbalik ako ng gabing iyon.

Where is he currently staying? - saan daw ho siya tumutuloy?

I think his name is Sam. - pangalan yata Sam.

How many times will you accuse me? - ilan beses mo na akong pinagbintangan?

What if he did something wrong to you? - baka kung anong gawin niya sa iyo?

We were in a resort then. - nasa resort kasi kami noon.

I do not use my power to let off those who have sinned. - hindi ko ginagamit ang aking impluwensiya para ipawalang sala ang isang nagkasala.

Even if he. - kahit na siya ay.

What are my wings for if I wouldn't fly? - aanhin ko pa ang pakpak kung hindi rin lang ako lilipad?

Gossip monger! - intrigera!

She's too much! - masyado naman iyan!

Green-eyed monster! - inggitera!

She thinks she's someone! - akala mo kung sino!

She'll crash someday. - lalagpak din iyan.

Her time will come. - may araw din siya.

And yet, you can't even do me a favor. - tapos, hindi mo ako mapagbigyan.

So we're on the same plane. - para magka vibes tayo.

We won't understand each other. - hindi tayo magkakaintindihan.

But I can ride on with you. - nasasakyan naman kita ha.

I just ate. - kumain na ko.

Are you not going to sleep yet? - hindi ka pa ba  matutulog?

I searched around your daughter's car. - hinalughog ko ang kotse ng anak mo.

I didn't want to believe. - ayoko sanang maniwala.

It's been used as an evidence in court many times. - ilan beses na bang ginamit na ebidensiya iyan sa korte.

Did you see how your child looked a while ago? - nakita mo bang itsura ng anak mo kanina?

Unloved? - hindi mahal?

I'm the one who put it inside your bag. - ako ang naglagay niyan sa bag mo.

Why do you answer like that now? - bakit ganyan ka ngayon magsasagot?

To answer when being asked? - sumagot kung kinakausap?

Don't you care about your health? - hindi mo ba mahal ang kalusugan mo?

Living a good life. - may kaya sa buhay.

Owns her own car. - may sariling kotse.

What's forbidden is what she craves. - kung anong bawal iyon ang gusto.

I think you're crossing the line. - para kang nakakalalaki niyan ha.

You talk so harsh. - ang tigas mong magsalita ha.