English Tagalog Phrases Part 2

English Tagalog Phrases like a story 6

And that's what Rex and I are going to find out later. - kaya iyon ang aalamin naming ni Rex mamaya.

He owns a lot of stalls here. - marami siyang puwesto dito.

He just stopped. - biglang tumigil.

I actually don't know. - hindi ko nga alam eh.

He just suddenly stopped. - basta biglang huminto.

If I save up enough money. - pag nakaipon na ko ng malaki.

He has a question for you. - may tatanong daw siya sa iyo.

He left earlier. - maaga umalis.

Did she call yet? - tumawag na ba siya?

You guys go ahead. - mauna na kayo.

Your cousin said you hang out here. - sabi ng pinsan mo dito ka raw tumatambay.

You didn't have friends back home? - wala ka bang kaibigan sa inyo?

You guys didn't complain? - hindi kayo umangal?

There you go. Added a little extra. - o ayan. dinagdagan ko na iyan ha.

Sorry I'm late, Lisa's party ran long. - pasensya na ha, medyo napatagal iyon party ni Lisa.

See you next week, yes? - sa makalawa ulit, ha?

At least dish one out yourself. - sana naman matuto kang gumanti.

You sided with them. - nagkampihan kayo.

I think it's better off without that. - parang mas maganda kung wala.

How long were you in America? - ilan taon ka ba sa Amerika?

It's Lisa who's becoming prettier. - si Lisa ay lalo yatang gumaganda ngayon.

Carol's such a lovely girl! - magandang bata iyan si Carol!

You should be paying instead! - kayo pa ang dapat magbayad!

You must be starving. - gutom na gutom ka na eh.

Everything happened so fast.- biglang bigla ang mga pangyayari.

I had to leave school. - nahinto ako sa pag-aaral.

Be excited! - kiligin ka!

Heartfelt as well. - tagos sa puso.

Your songs are so sad. - malulungkot ang mga kanta mo ha.

But they're all good. - pero magaling ha.

Are you going through something? - may pinagdadaanan ka ba?

Or someone to share stories with. - o makakwentuhan.

Perhaps, you're interested? - baka lang, interesado ka?

I paid a lot for these. - ang mahal mahal ng binayaran ko.

Your plate even still has soap in it! - iyon pinggan may sabon pa!

What if its the patient who ate your food?! - eh kung ang ibang pasyente ang makakain niyan?!

We'll just give you back your payment. - ibalik na lang po namin iyon ibinayad ninyo.

What about what I already ate?! - paano iyon nakain ko na?!

Should I give them back to you too?! - ibabalik ko rin sa inyo?!

You people are stupid! - para kayong mga walang utak!

You have crossed the line! - sobra na po!

Pay-up! - magbayad ka!

What they don't know is. - ang hindi nila alam ay.

I'll give you a percentage. - hahatian kita.

You helped us earlier. - tinulungan mo kami kanina eh.

So you can make  money. - para ka kumita ng pera.

What do I have to do? - ano bang dapat gawin?

How could you? - ba't ganon ka?

Just following the trend. - sunod sa uso kung baga.

So don't mope around anymore. - kaya huwag kang maghimutok diyan.

Even if we don't have yet what we want. - kahit hindi pa nangyayari gusto natin.

I almost forgot. - oo nga pala.

Someone gave it out a while ago. - may nagbigay kanina diyan eh.

It's a good read. - ang sarap ngang basahin.

Go on with your practice. - o tuloy mo na iyon ensayo mo.

Your body might not be able to take it. - baka bumigay iyon katawan mo diyan.

Why don't you help out in our store?! -bakit hindi mo ako tulungan doon sa tindahan?!

We should go our own ways for now. - kanya kanya lang muna.

I don't know where will I go. - hindi ko alam kung saan ako pupunta.

I don't know if I will still be accepted in other jobs. - may tatanggap pa ba sa akin sa trabaho.

Leroy, what should we do? - Leroy, paano na tayo?