English Tagalog Phrases Part 2

English Tagalog Phrases like a story 11

He told me about your visit. - galing ka daw sa bahay.

You're disgusted with me? - nandiri ka sa akin?

You impress me. - galing mo nga.

I've been earning so  much. - sobrang laki ng kinikita ko.

It was there before you. - nauna siya.

We're about to leave. - paalis na rin kami.

We'll be back later this evening. - babalik din kami mamayang gabi.

Keep an eye on this one. - bantayan mong Mabuti iyan ha.

Folks these days. - hay naku mga tao talaga.

We'll take a stroll. - mamamasyal tayo.

The parish priest is asking for me. - pinapatawag ako ni father eh.

It was really hard these past weeks. - medyo mahirap ang sitwasyon namin nitong nakaraan linggo.

There's no reason to be scared. - dapat hindi tayo matakot.

The whole room is wrapped in silence. - tahimik ang buong kuwarto.

What did the teacher say? - ano po ang sinasabi ng teacher?

Don't mention it. - huwag ninyo na pong isipin iyon.

So there, they didn't let me go home. - ayun, hindi ako pinauwi.

When did you last see her? - kalian mo siya huling Nakita?

Yesterday before school. - kahapon bago pumasok.

Most times,  she stays overnight at her best friend's, Mary. - madalas kasi, iyon mag overnight sa best friend niya, si Mary.

Don't fret. - huwag kang magalala.

You fly tomorrow to Japan? - bukas ang lipad mo di ba sa Japan?

Where were you again? - saan kayo galing?

They know they don't stand a chance. - alam nila na wala silang laban.

We depended on him. - siya po ang inaasahan namin.

Food is food. - pagkain pa rin iyon.

Sometimes he'd go to the parish. - minsan po nagpupunta siya doon sa simbahan.

There's free food on Saturdays. - kasi may libreng pagkain tuwing sabado.

We need to cooperate. - kailangan natin magtulungan.

My mother threw me out. - pinalayas ako ng nanay ko sa bahay namin.

I might recognize him by face. - baka sa mukha makilala ko.

People come for our porridge. - dinadagsa po kami ng tao dito dahil sa lugaw.

Sometimes we'd run out. - minsan nga po kinukulang.

The door was open so I let myself in. - bukas iyon pintuan kaya pumasok  na ako.

It's all I can afford. - hanggang dito na lang ang kaya ko.

I haven't seen them in ages. - ang tagal ko na silang hindi nakita.

Whatever makes him happy. - bayaan mo diyan siya masaya eh.

How do you get by? - paano kayo nabubuhay?

Are you angry at someone? - kanino ka galit?

Anyone you hate? - may kinamumuhian ka ba?

Have you lived long in Manila? - matagal ka na sa maynila?

So you knew those children? - kaya kilala mo iyon mga bata?

I can handle them. - kinakaya ko sila.