My life with the Walter boys & My life as a Walter boy-TRADUSA

Chapter 32- A Wall of Memories

"Jackie, esti gata?" a intrebat Cole bătând la uşă.

"Mai lasă-mă o secundă!" am spus eu mergând spre dulapurile mele aproape goale. Am căutat printr-un rând de tricouri vechi până am găsit unul care să arate semi-prezentabil, trăgându-l peste cap şi luându-mi şi blugii."Gata." am strigat spre Cole.

A deschis uşa intrând în cameră cu un zâmbet pe faţă. "Faină chestie." mi-a spus el.

"Mulţumesc." am spus eu ferind praful de pe vechiul meu radio şi pornindu-l. Când luminiţa s-a făcut verde, am întors rotiţa până la canalul meu preferat şi am dat volumul mai tare.

"Oh, iubesc cântecul ăsta." a spus Rachel dând din cap pe muzică în timp ce intra in cameră cu Sammy.

"S-a terminat filmul?" am întrebat eu.

"Nu." a spus Sammy. "Am ajuns abia pe la jumătate pentru că cineva continua să se plângă că e un film prost."

Cole a rânjit şi s-a întors spre Rachel. "Da, Rachel, aproape eram la partea mea preferata."

Rachel a râs şi şi-a dat ochii peste cap.

"Ce film era?" am întrebat eu.

"Ever After." a spus Sammy. "Unul din preferatele mele."

" Şi al meu." am aprobat eu.

"Plictisitor." a spus Cole rotindu-se în scaunul meu cu rotile. "Woah, asta e uimitor!" a spus el când a văzut peretele meu cu poze.

"Mulţumesc." am spus eu mergând din nou spre perete, uitându-mă la alte poze.

"De ce nu ai luat astea cu tine şi le-ai pus în noua ta camera?" m-a întrebat Cole.

"Nu ştiu." am spus ridicând din umeri. "Cred că nu am avut timp să le mai dau jos."

Cole s-a întins pentru a vedea mai bine o poză şi a izbucnit în râs. "Asta eşti tu?" a întrebat el întorcându-se spre Sammy.

Sammy a mormăit şi am ştiut imediat despre ce poză e vorba. Anul trecut de Halloween, grupul meu de prieteni a hotărât să ne costumăm în persoane faimoase. Sammy a ales-o pe Oprah şi a avut ocazia să işi facă pielea neagra.

"Oh, îmi amintesc asta!" a strigat Rachel uitându-se peste umărul lui Cole. "Ai fost albastră cam o saptămână!"

"Nu am fost." s-a bosumflat Sammy încrucişându-şi braţele.

"Ar trebui să le dai jos înainte sa plecăm înapoi." a spus Cole întorcându-se spre mine. "Sunt grozave."

"Nu cred că s-ar potrivi toate. Pe lângă asta, ar dura o veşnicie."

"Păi." a spus Rachel în timp ce îşi prindea părul într-o coadă. "Ai putea să iei câteva din preferatele tale, poate 50 sau gen? Atunci incă o să ai peretele ăsta cu poze aici, şi ai putea începe altul în Colorado."