My life with the Walter boys & My life as a Walter boy-TRADUSA

Chapter 46- Playing in the Rain

Am asteptat in masina in liniste cat Alex si-a pus bicicleta in remorca masinii. Radiatorul masinii mi-a uscat usor pielea. Dorindu-mi sa ma fi asezat in spate, am asimilat cuvintele care ieseau din radio. Era greu c sa fac asta cu Cole care aproape gaurea cu privirea prin furtuna.

Imediat ce portiera s-a inchis iar Alex era pe locul lui, Cole a pornit masina la viteza maxima.

„Woah, usurel amice." S-a plans Alex cand a fost tras in spate inainte sa fie capabil sa isi puna centura, sau macar sa respire. Cole s-a uitat la fratele lui prin oglinda retrovizoare.

„Oh, hei Cole." A spus Alex nesigur. Cand Cole nu a raspuns, a incercat din nou. „Cum a fost intalnirea lui Lee?" a intrebat el.

„Bine atunci.." a spus Alex scarpinandu-si ceafa.

Restul drumului pana acasa a fost tacut, iar o tensiune inconfortabila umplea tot locul. Nu a ajutat nici faptul ca un cantec de dragoste rasuna in masina. La jumatatea cantecului, m-am aplecat si l-am inchis. Alex a expirat usurat.

Cand am intrat pe aleea familiei Walter, Cole a parcat masina la baza dealului. M-am uitat la el confuza.

O sa ajungem leoarca pana acasa. De ce nu a parcat in locul obisnuit de sub inelul de basket?

Cole mi-a raspuns la intrebarea neadresata scotand o umbrela, dandu-se jos si trantind usa. Alex si cu mine am stat socati pentru un moment privindu-l cum merge spre casa.

„Care naiba e problema lui?" a intrebat Alex.

M-am incruntat si i-am spus lui Alex ca asa s-a comportat de cand am plecat de la patinoar. „Cred ca ne-a vazut."

Alex si-a scuturat capul. „Jackie abia pot sa vad pe geam chiar acum din cauza ploii. Cum ar fi putut el sa ne vada?"

Am ridicat din umeri, nestiind cum sa raspund la intrebarea lui. Chiar daca nu ne-a prins, sigur era suparat pe ceva. Cunoscandu-l pe Cole, probabil era vina mea.

„Deci ce facem acum? O pot suna pe mama si sa ii spun sa aduca umbrele." A sugerat el.

Am dat din cap in semn de nu „Nu vreau sa ii ofer satisfactie lui Cole. Pana la urma urmei, e doar apa. Pe langa asta, ti-ar folosi un dus."

„Si ce facem cu telefoanele?" a intrebat Alex.

„Doar lasa-l in masina." Am spus eu deschizand portiera. „Nu o sa mori fara el."

In timp ce mergeam spre casa, ploaia s-a mai potolit. In loc sa ploua cu galeata in asa fel incat sa trebuiasca sa port ochelari ca sa vad, acum cadea intr-un mod relaxant.

Chicoteli au umplut atmosfera in timp ce ne apropiam de curtea din fata. M-am uitat in sus si i-am vazut pe baietii Walter stand sub paravan.

„Ce fac?" l-am intrebat pe Alex.

„Se bucura de furtuna." A raspund Alex. „E chiar pasnic. Nu ai stat niciodata sa te uiti la una?"

„Eu stau intr-un apartament." I-am spus eu sec. Apa iesea din papucii mei.

„Oh corect." A spus Alex razand. „Pai, noi facem asta tot timpul."

„Profitati de vreme?" a intrebat Danny cand am ajuns la scari. Alex i-a aratat un deget iar toata lumea a inceput sa rada.

„Hei Jackie?" a intrebat Isaac. „Iti e frig?" m-am uitat in jos pentru un moment confuza, si apoi mai sus.

Rezistand impulsului de a-mi acoperi pieptul cu mainile, i-am raspuns. De fapt, chiar da. Poate o imbratisare ma va incalzi?" am spus eu facand pasi spre el cu mainile deschise.

Isaac s-a dat rapid in spate dar Alex si-a pus mainile in jurul lui. „Aw omule." S-a plans Isaac. „Acum sunt tot ud."

„Asta a spus si ea." a scapat Lee si a inceput sa rada cu ceilalti.

„Nu chiar." I-a raspuns Alex lui Isaac dand din cap dezaprobator. Isaac avea pete de apa pe haine, dar era nimic in comparatie cu noi. Hainele naostre erau atat de ude incat ar fi aratat uscate daca nu se scurgea apa de pe ele. „Lasa-ma sa te ajut."

Cu o mica impinsatura, Isaac era afara in ploaie. Sprancenele lui s-au ridicat in surprindere.

Danny a batut palma cu fratele lui mai mic in timp ce Jack si Jordan au iesit si eu pe veranda.

„Ce face acolo?" a intrebat Jack stergandu-si ochelarii de tricou.

„Ne-am decis ca nu mai avem nevoie de el, asa ca l-am exilat de pe insula noastra." A chicotit Danny.

„Serios?" a intrebat Isaac din ploaie. „Cine o sa repete scenariul cu tine?" a intrebat el.

„Nu tu." A spus Danny dandu-si ochii peste cap. „Ai mai incercat, si esti groaznic."

Isaac a ranjit in timp ce urca scarile. „O Romeo, Romeo, ce faci acolo Romeo?" a cantat el urcand spre varul sau.

„Pustiule stai acolo!" a spus Danny sarind din locul lui. „Nu vreau sa ma ud."

„Trist." a ras Isaac. „Esti veriga slaba. La revedere." *la ei este o emisiune numita ‚weakest link' si e geniala, ar trebui sa va uitati* l-a impins pe Danny de pe veranda.

Toata lumea a stat in liniste pana cand Lee a izbucnit in ras. „Se pare ca Romeo a facut o baie."

Danny s-a uitat urat la varul sau dupa care l-a tras si pe el in ploaie.

„Ce naiba?" a intrebat Lee.

Benny, care a stat langa mine in liniste, m-a apucat de mana. „Jackie pot sa ies si eu in ploaie, sau trebuie sa ma impinga cineva?"

Am inceput sa zambesc. „Nah Benny, sunt destul de sigura ca putem sa ne jucam amandoi in ploaie daca vrei. Ce zici daca primul care sare intr-o balta castiga?" am intrebat eu.

Ochii lui Benny s-au luminat si a sarit de pe veranda cu cizmele lui galbene pentru ploaie. L-am prins de mana pe Alex si m-am intors spre el entuziasmata. „Vrei sa vii cu mine?"

„Ar fi o placere." A spus el tachinandu-ma, in timp ce am iesit amandoi in ploaie.

____________