Неудържим/ Advance Bravely /盛势 (BG превод)

Глава 47. Това беше първата ми целувка

 Ся Яо обръщайки глава, сграбчи шепа камъни, с присвити очи се прицели и хвърли един от тях. Той полетя по водната повърхност, като шляпаше по водата и създаваше кръгчета. Забавлявайки се известно време, полицаят инстинктивно почувства, че един страничен поглед е насочен към него. Обърна се и установи, че Юан Цзун, без да променя позата си, го наблюдава с неподвижни очи, в които се отразяваха мътните вълни на завихряща се река. Ся Яо неволно замръзна:

- Защо ме гледаш така?

 В следващата секунда един мъж, с височина около метър и осемдесет, беше преобърнат към гърдите на Юан Цзун, чиито големи ръце грубо го сграбчиха за корените на косата, принуждавайки го да отметне главата си назад. Силно мъжко дихание обгърна устата на Ся Яо. Неговите тънки устни бяха хванати в плен, а езикът на грамадния мъж се опитваше да проникне по-дълбоко в устата му. Плътно стиснатите устни на Ся Яо най-накрая се подадоха на напора и се разтвориха. Юан Цзун, подобно на хищник, хвана езика му и започна страстно да го смуче. Когато почувства в устата си пясък, Ся Яо осъзна, че се целува, той удари с крак по земята и повдигна пясъчен облак.

 След като Юан Цзун се отстрани, дишането му беше тежко и на пресекулки. Тази целувка нямаше нищо общо с романтичните целувки между мъж и жена, тя не беше нито проникновена, нито чувствена. А беше кратка и сдържана, хванала партньора неподготвен и толкова бързо приключила, сякаш току-що за миг някой бе загубил контрол.

 Ся Яо объркано замря, след това стреснато погледна към Юан Цзун, който беше очарователен със своята мъжествена усмивка.

 Трябваше му секунда, за да дойде на себе си и да отреагира. Приложи цялата си сила, за да се освободи от прегръдката на Юан Цзун и след като успя, яростно започна да крещи:

- Ти да не си полудял?

 В онзи момент, когато ръцете на Ся Яо докоснаха тила му, Юан Цзун действително обезумя. Това просто действие  предизвика в гърдите му разгарянето на такъв пламък, който не можеше да не се взриви. Грамадният мъж твърде много държеше на Ся Яо, той усещаше, как тези чувства се разпалват и му дават сили да стане неконтролируем. 

За известно време дишането на полицая беше тежко и учестено. Той беше ядосан и чувстваше раздразнение в душата си, но никак не му се получаваше да излее своя гняв. Целувката с Юан Цзун и тази на ринга с онзи чужденец Браун нямаха нищо общо. По време на целувката с Браун той се почувства опозорен и започна да му се повдига, освен това го дразнеше факта, че е невъзможно да го пребие до смърт.

 Обаче с Юан Цзун у него не възникнаха подобни усещания. Може би, защото психически беше готов за това и просто за един миг му стана неловко, но скоро всичко премина.

 Бодигардът попита Ся Яо:

- Преди целувал ли си се с някого?

- Да, разбира се! - отговори Ся Яо - На моята възраст, когато си пълен със сила и енергия как можеш да пропуснеш подобно нещо.

 Полицаят беше много млад и не умееше да скрива истинските си чувства. Юан Цзун виждаше през него, сякаш четеше книга. Преди време, когато излъга за девствеността си, директорът на агенцията за телохранители просто трябваше да го погледне, за да му стане ясно всичко, но този път очите на Ся Яо явно нищо не криеха. В интерес на истината полицаят мислеше, че миналия път, когато Браун го бе целунал, това е било чисто и просто спектакъл от негова страна, с цел да изравни резултата.

 Но Юан Цзун не знаеше за тази история, той можеше само да види изражението на лицето на Ся Яо и да направи своите изводи.

 За миг наоколо се възцари тишина.

 Изведнъж се чу ужасяващ звук от удар. От земята се издигна облак от пясък, който покри лицето и тялото на Ся Яо. Той започна да плюе песъчинките и докато се обръщаше, тъкмо се канеше да изругае, когато внезапно се сблъска с черното от гняв лице на Юан Цзун, който беше абсолютно сериозен. Грамадният мъж нямаше никакво намерение да се преструва и скрива своите негативни емоции, но все пак с всички сили се стараеше да се контролира, за да не се взриви.

- Това беше първата ми целувка! 

 Когато Юан Цзун изричаше в гнева си тези думи, като че ли искащ да го смачка със своя суров и мрачен поглед, у Ся Яо, без сам да знае защо, се появи желание да се усмихне. И той, като едвам се сдържаше, отговори с особено уверен тон:

- Ами и правилно! Това и трябваше да се очаква!

 " Щом можеш да се подиграваш ден след ден върху избран от теб обект, независимо от обстоятелствата, без да правиш разлика между мъж и жена, значи си заслужаваш всичко това. Е, как се чувстваш сега, когато друг човек има предимство пред теб? "

 Всъщност, Ся Яо не беше уверен, дали това е преимущество, или недостатък, но все пак бе много доволен от себе си.

 В следващата секунда, като разбра, че всичките му предупреждения и заплахи не са довели до никаква полза, Юан Цзун се нахвърли върху него. В същото време обаче осъзна, че не може да му причини болка и просто започна да го гъделичка. От тези дразнения по чувствителните му места Ся Яо се смееше с глас и даже крещеше ругатни, докато се търкаляше по земята. Никога в живота си не се бе чувствал така смутен, а целите му дрехи бяха в пясък и приличаше на мръсна маймунка.

 Когато забеляза, че Ся Яо е напълно изтощен и няма сили да се съпротивлява повече, Юан Цзун неохотно го пусна.