NA SHRADDHAATI KALYAANAM PAREBHYOPYAATMASHAMKITAH || NIRAAKAROTI MITRAANI YO VAI SO DHAMAPURUSHAH ||
(One who does not believe in KALYAAN (benediction) done by others because of his disbelief in himself keeps his friends away and undoubtedly is an ADHAM (mean) man.)
UTTAMAANEVA SEVETA PRAAPTAKAALE TU MADHYAMAAN || ADHAMAANSTU NA SEVETA YA ICHCHHEDA BHUTIMAATMANAH ||
(One who wants his own advancement must do service UTTAM (supreme, best) quality man, If situation so arises, he can also do service to the MADHYAMA (medium) man, but he must never serve an ADHAMA (mean) man)
DEVADRAVYAVINAASHENA BRAHMSVAHARANEN CHA || KULAANYAKULATAAM YAANTI BRAHMANAATIKRAMENA CHA ||
(Destroying wealth concerned with the deities, stealing a Brahmin’s wealth and dishonouring him makes the highest caste, a KOOLA and mean (ADHAMA)
