PERFECTA • Joaquín Correa • [Wattys 2018]

46

[I think, I think when it's all over, it just comes back in flashes, you know It's like a kaleidoscope of memories it
just all comes back, but he never does.]

— ¿Me estás diciendo que te vas a ir? — Pregunto Paulo con un tono de voz más fuerte al normal.

[I think part of me knew the second I saw him that this would happen.]

— Si Paulo, después del partido de mañana, voy a volver a Argentina por unos días. — La cara de Paulo se distorsionó con el solo escuchar esa frase.

[It's not really anything he said, or anything he did.]

— Luz eso no es lo que habíamos acordado. — Se sentó a su lado en el sillón tomando su mano.

[It was the feeling that came along with it, and craziest thing is i don't know if I'm ever gonna feel that way again, but I don't know if I should.]

— Paulo, la estoy pasando mal, desde que Joaquín se fue la estoy pasando mal. — Se pudo ver en la cara del cordobés como dolió eso último que dijo. — Ayer discuti con Belén, con Belén que es más buena que el agua Paulo. Encima ahora llegaron Oriana y Antonella acá, necesito paz.

[I knew his world moved too fast, and burned too bright, but I just thought]

— ¿Paz? ¿Vos necesitas paz? — Sabía el sermón que se venía y decidió interrumpirlo.

— Si Paulo, yo necesito paz, yo estoy embarazada, y si no te acordás fue a mi a la que le metiste lo cuernos con Oriana, así que no tenes derecho a recriminarme nada. — Se levantó del sillón y el se quedó estático antes lo que acababa de oir. — Vine hasta acá para quitar el foco de la prensa de encima tuyo, pero ahora necesito pensar un poco más en mi que en vos.

— ¿Que va a pasar con el bebé? — Luz lo miro sin entender a lo que quería llegar. — ¿Lo vas a alejar de mi?

— ¿Vos te crees que yo soy capaz de eso? — Lo miró fijo y se rió con ironía. — Na si vos me sorprendes cada día un poco más, en ningún momento te dije que iba a alejar a tu hijo de vos. ¡Te dije que me voy a ir a Argentina a buscar paz, Paulo no a vivir. No te dije que me iba a ir de Italia! ¿Podés bajar veinte cambios?

Paulo se levantó y comenzó a caminar por el living del ex volante millonario.

— Perdón. — Musitó lo más bajo que pudo. — No pensé que la estabas pasando tan mal conmigo. ¡Al final te lastimo más de lo que te cuido! — Se sentó en el sillón y puso sus manos en la cabeza.